Einzigartige Stimmen für einzigartige Erlebnisse

Bei der originalen oder lokalisierten Vertonung hilft unser Team für narratives Design, die zentralen emotionalen Elemente Ihres Spiels zu vermitteln, einschließlich der Erstellung narrativer Assets. Unser Autorenteam sorgt dafür, dass Ihre Skripts in jeder Zeile und in jeder Zielsprache überzeugen.

In unserem erstklassigen Studio für die Vertonung von Originalversionen in Los Angeles können wir Ihr Spiel zum Leben erwecken. Dank unserer langjährigen engen Zusammenarbeit mit Spieleentwicklern werden wir allen Anforderungen in puncto Sound und Design der Charaktere gerecht.

Qualitätstests von Audiomaterial, die zum Schutz Ihres geistigen Eigentums in unseren abgesicherten Büros durchgeführt werden, stellen sicher, dass das Spielerlebnis auch die Erwartungen erfüllt. Unsere Qualitätssicherungsteams arbeiten eng mit unseren Linguistik- und Audioteams zusammen, damit Fehler schnell und effizient behoben werden können.

Wir unterstützen Motion-Capture-Projekte in den Bereichen Casting, Bühnenaufnahme, Postproduktion und mehr. Im Studio erfasst unser individuelles Gesichtserfassungssystem jede Nuance der Darbietungen von bis zu vier Akteuren und erzeugt Daten, die für die meisten Animationssysteme geeignet sind.

Unsere Soundeffekt-Teams können für Ihr Spiel die Stimmen aller möglichen Bestien oder Androiden erschaffen, und das in allen Sprachen. Unsere musikalische Leitung war bereits für die Originalmusik in einigen hocherfolgreichen Spielen sowie für lokalisierte Songs zuständig.

Auf der ganzen Welt ermitteln unsere Teams Tonstörungen und überprüfen die Kohärenz zwischen Untertiteln und Audiospur.