Ein galaktisches
digitales
Erlebnis

Mit uns gewinnen Sie Einblicke in Echtzeit, erschaffen eine globale digitale Präsenz und treten tagtäglich mit der Gaming-Community in Kontakt. Unsere Teams in den Bereichen Writing, Übersetzung, SEO, Marketingkampagnen und Social Media helfen Ihnen dabei, die Kraft Ihrer Marke und die Emotionen Ihres Spiels an Ihre Community zu vermitteln.

Sind Sie bereit für Ihre globale Marketingmission? KONTAKT ZU MISSION CONTROL

Dienstleistungen

Trailer-Lokalisierung

Erstellen Sie lokalisierte Sprachaufnahmen, Untertitel und bearbeitetes Bildmaterial für Spiele-Trailer, Werbeaktionen und weitere Kurzvideo-Formate.

Website-Lokalisierung

Ihre Website ist das Aushängeschild Ihres Unternehmens und der Kern Ihrer Online-Marke. Wir stellen daher sicher, dass Ihre Botschaft in der Gaming-Community auf der ganzen Welt von Anfang an richtig ankommt.

In-Game-Marketing

Profitieren Sie von durchgehend aktiven Übersetzungsdiensten zur Bereitstellung von ansprechenden In-Game-Marketing-Inhalten und -Benachrichtigungen, die für höhere In-Game-Verkaufszahlen sorgen.

Metadaten-Lokalisierung

Machen Sie mit präziser Metadaten-Lokalisierung Videospiele, Apps und Content wie Produktbeschreibungen, Rezensionen, Screenshots, Richtlinien, Bewertungen, Suchbegriffe, Produktanforderungen usw. für alle zugänglich.

Kampagnenmanagement

Nutzen Sie kanalübergreifende Möglichkeiten für Transcreation, Optimierung, Umsetzung und Tracking von Marketing-Kampagnen auf allen wichtigen Kanälen.

Globales Social- und Community-Management

Bleiben Sie mit unserer Stimmungsanalyse und unseren Community-Moderationsdiensten stets in engem Kontakt mit der Gaming-Community.

Höhepunkte

person die einen videospiel controller mit beiden händen hält

BLOGPOST

Mögen die Spiele beginnen

Dies ist eine spannende Zeit für Lionbridge Games – und niemand ist so von den neuen Möglichkeiten begeistert wie Tugdual Delisle, LG General Manager.

BLOGPOST LESEN

Auf Sieg spielen

Globale Markenwächter

Unsere Marketingteams wollen Ihre Marke verstehen und sicherstellen, dass sie in allen digitalen Kanälen voller Leidenschaft vermittelt wird, einschließlich Web, Social Media und Kampagnen.

Globales Content-Kontinuum

Ihre Inhalte und Medien werden rund um die Uhr von unseren kreativen Teams lokalisiert und produziert, um die Gaming-Community auf der ganzen Welt rechtzeitig mit wichtigen Produktinformationen und Updates zu versorgen.

Kulturelle Einblicke

Mit uns wird Ihre globale Marketingstrategie jederzeit von den Erkenntnissen unserer Expertenteams für Marktforschung, Social Media, Community-Moderation und Lokalisierung bestimmt.

GLOBALE STUDIOPRÄSENZ

Unser globales Netzwerk hilft Ihnen dabei, der Gaming-Community auf der ganzen Welt außergewöhnliche Spielerlebnisse zu bieten.

Paris, Frankreich
Berlin, Deutschland
Barcelona, Spanien
Warschau, Polen
Mailand, Italien
Los Angeles, USA
Bellevue, USA
Montreal, Kanada
São Paulo, Brasilien
Mexiko-Stadt, Mexiko
Tokio, Japan
Seoul, Südkorea
Taipeh, Taiwan
Peking, China
Bangkok, Thailand

Unsere Kunden

Game Guides und Cheat-Codes

Globale Markteinführungen sind herausfordernd. Sie brauchen Hilfe beim Aufleveln oder mit dem nächsten Boss? Unsere Guides und Insider-Tipps helfen dabei.

Spielerinnen begeistern: Fünf Tipps für die Entwicklung von Games für Frauen

Möchten Sie Millionen von Spielerinnen auf der ganzen Welt für Ihre Videospiele gewinnen? Legen Sie noch heute los – mit diesen fünf Tipps!

Sind Sie bereit für die Spiele-Streaming-Revolution?

Es liegt auf der Hand, dass Abonnementdienste Folgen für die Gaming-Branche haben werden. Erfahren Sie, mit welchen Konsequenzen dieses neuen Trends zu rechnen ist.

Entwicklungsteams: Tun Sie, was Sie am besten können (und wir machen den Rest)

Wir wollen Ihnen dabei helfen, Ihre Spiele schneller, einfacher und erfolgreicher zu neuen Fans in neuen Märkten zu bringen.

Lust auf mehr?

Insights entdecken

Kontakt aufnehmen

Wir wären gern Teil Ihrer Mission. Wir sind kaum 12 Parsec entfernt.

Holen Sie die Fans mit an Bord, egal in welchem Universum

Ein galaktisches digitales Erlebnis

Dienstleistungen

Trailer-Lokalisierung

Website-Lokalisierung

In-Game-Marketing

Metadaten-Lokalisierung

Kampagnenmanagement

Globales Social- und Community-Management

Höhepunkte

BLOGPOST

Mögen die Spiele beginnen

Auf Sieg spielen

Globale Markenwächter

Globales Content-Kontinuum

Kulturelle Einblicke

GLOBALE STUDIOPRÄSENZ

Unsere Kunden

Game Guides und Cheat-Codes

Spielerinnen begeistern: Fünf Tipps für die Entwicklung von Games für Frauen

Sind Sie bereit für die Spiele-Streaming-Revolution?

Entwicklungsteams: Tun Sie, was Sie am besten können (und wir machen den Rest)

Lust auf mehr?

Kontakt aufnehmen

Ein galaktisches
digitales
Erlebnis