hero-image
Ihr Partner für U.S. Voice

Originale und lokalisierte Dialoge von Rocket Sound


Sprechen Sie
Gamer in den USA an

Rocket Sound von Lionbridge Games ist ein erstklassiger Anbieter von Sprachproduktion und Soundservices für Spieleentwickler.

Was ist ein Tonstudio? Eine Einrichtung mit technischer Ausstattung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schall – also Musik, Sprache oder anderen Geräuschen.

Wie ist ein Tonstudio aufgebaut? Ein Tonstudio besteht aus einem Aufnahmeraum mit Mikrofonen und einem Regieraum, in dem die Tontechniker am Mischpult arbeiten. Was ist Mastering im Tonstudio? Unter Mastering versteht man die Endbearbeitung der Tonaufnahmen vor der Distribution.


Sind Sie bereit für Rocket Sound? Mission starten

Spielen auf Sieg


AUSSTATTUNG


Unser moderner Standort in Hollywood nutzt den riesigen Pool an Sprecherinnen und Sprechern in LA, um die perfekte Stimme für Ihre AAA-Spiele und Animationen zu finden.

Wir bieten Ihnen:

  • Mehrere Aufnahmestudios und eine groß angelegte, koordinierte Produktion
  • Ensemble- und Gruppenaufnahmen 
  • Gesichtserfassung
  • Remote-Aufnahmen mit flexiblem Routing von Audio und Video
Junger Mann mit professionellem Mikrofon

Höhepunkte


Junger Mann mit professionellem Mikrofon

INTERVIEW


Mit Tom Hays von Rocket Sound

Die branchenführende Tonproduktion von Rocket Sound und das globale Knowhow von Lionbridge: Erfahren Sie, wie Spieleentwickler davon profitieren.

Bringen Sie Ihr Spiel auf den US-Markt. Mehr über Games Audio erfahren

Unsere Kunden


Eine Auswahl aktueller Titel, die im Tonstudio Rocket Sound von Lionbridge aufgenommen wurden


Game Guides und Cheat-Codes



Neue Cloud-Plattform für die Audioproduktion von Spielen

Lionbridge Games Audio Cloud ermöglicht eine gleichzeitige Bearbeitung und erweiterte Datenverfolgung.



Integration von Originalstimmen und lokalisierten Voiceovers

Die Kombination von Originalstimmen und lokalisierten Voiceovers ist das neueste Tool zur Produktionsbeschleunigung in der Welt der Videospiele. Wie lässt sich das Ergebnis durch einen simultanen Ansatz verbessern?



Lionbridge übernimmt Rocket Sound, um seine globalen Audiofunktionen auszubauen

Lionbridge Games übernimmt den Soundservice-Anbieter Rocket Sound, um die Audioressourcen für Videospiele zu erweitern.


Lust auf mehr?


Kontakt aufnehmen


Wir wären gern Teil Ihrer Mission. Wir sind weniger als 12 Parsec entfernt.