Localizzazione e audio per i videogiochi per il mercato tedesco

I nostri esperti linguisti, specializzati nella localizzazione di videogiochi, hanno lavorato ai più importanti franchise del settore portandoli al successo. Sono dei veri artigiani che sanno sempre come migliorare e trasformare ogni tua idea. 

Grazie alla nostra esperienza decennale, abbiamo creato un database diversificato di bravissimi doppiatori tedeschi, pronti a dare vita a ogni tuo personaggio. Il nostro team di talent management si occuperà di tutti gli aspetti logistici.

Collaboriamo con direttori del doppiaggio che vantano un’enorme esperienza nel settore dei videogiochi e dell’intrattenimento in genere. Grazie alla loro maestria, i doppiatori riusciranno a dare sempre il meglio possibile, raggiungendo il massimo della qualità.  

I nostri esperti project manager saranno il tuo punto di riferimento duranto l’intero processo di localizzazione. Saranno loro ad adattarsi al tuo lavoro e alle tue esigenze, così da raggiungere i tuoi obiettivi nel modo più semplice, sempre in tempo e nel rispetto del budget.

I nostri traduttori e adattatori specializzati faranno di tutto per creare dei dialoghi scorrevoli e naturali, in grado di trasmettere le giuste emozioni al tuo pubblico tedesco.