Avanza di livello

Esperienze di gioco uniche e perfette per ogni mercato


Unisciti alla squadra
Lionbridge Games
per portare a termine tua missione

L'esperienza di gioco che hai sempre sognato, perfezionata per tutti i gamer del mondo senza compromessi. Il nostro appassionato team internazionale aiuta sviluppatori, publisher e gestori di piattaforme nella produzione audio, localizzazione e testing di migliaia di videogiochi nel rispetto di tempistiche e budget. Possiamo essere la soluzione che cerchi o puoi integrare i nostri servizi nel tuo lavoro. Chiunque tu sia. Grande leader o piccolo competitor. In qualsiasi angolo del mondo. Lascia fare a noi. 



Numeri uno


POST DAL BLOG


Globalizzazione e altre tendenze dei videogiochi nel 2022: l'opinione di Tugdual Delisle e Jaime Punishill

Una chiacchierata con gli esperti di Lionbridge Games sul futuro dell'entertainment, dalle lezioni apprese con Squid Game ai nuovi scenari del metaverso.

Tugdual Delisle, Managing Director for Lionbridge Games, and Jaime Punishill

Presentazione dei giocatori


Gamer e supereroi. La nostra squadra è composta da veri appassionati di videogiochi pieni di talento. La loro missione è creare l'esperienza di gioco che desideri per te e per i tuoi giocatori. Ogni giorno lottano senza tregua nel nome della qualità.

Daniel Khim

Bellevue, WA, USA / Production Manager


Leaderboard dei clienti



Guide e cheat code


I lanci internazionali sono complicati. Vuoi sconfiggere il boss e avanzare di livello? Lasciati guidare dai nostri consigli. 

Hands typing on keyboard

Ti presento il mondo: Il ruolo del giocatore fin dall'inizio dello sviluppo

Come si prepara un gioco per il lancio? Fallo provare ai tester prima di lasciarlo nelle mani dei giocatori in tutto il mondo. Accedi alla nostra community per crearne una tua.


A young man stares intently at his computer while wearing a headset.

Automazione per videogiochi

L'automazione sembra opporsi alla creatività, ma in realtà le due cose possono coesistere. Specialmente nei videogiochi, minimizzare i lavori più noiosi e ripetitivi può lasciare spazio, tempo ed energia per la spinta creativa.


Person with gaming headset in hoodie

Rappresentazione della diversità nell'audio nei videogiochi

Personaggi autentici richiedono voci autentiche. Il bisogno di ampliare la gamma di lingue e identità è sempre più impellente. Lionbridge è orgogliosa di fornire una grande varietà di doppiatori per rendere i videogiochi il più realistici possibile.


Vuoi saperne di più?


Stabilisci un contatto


Siamo pronti a raggiungerti in missione. Alla velocità della luce.