Team up with
Lionbridge Games
for Your Next Mission
Deliver the seamless gaming experience you envision, without compromise, to any audience around the world. Our team of global gamers helps developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget. Our services can be delivered as point solutions or as an integrated services approach. Big or small. Leader or challenger. East or West. We can help.
CHOOSE YOUR MISSION
Games Services
-
01 Game Audio
Create unique voiceovers and deliver top-quality high-fidelity dialogues to players worldwide by leveraging our network of studios in every key market.
-
02 Game Translation
Trust our teams of translators and reviewers to localize your games for 40+ core languages, across all genres.
-
03 Player Experience
Harness the power of our global crowd of gamers to collect players’ feedback, test your infrastructure early and create an outstanding post-launch experience.
-
04 Game Testing
Optimize experiences for any genre or audience, on any platform, with our global testing experience, scale, infrastructure, analytics, automation and remote testing capabilities.
-
05 Game Loc Testing
Beat your competition and create bug-free experiences by relying on our battle-hardened global localization testing teams located in all key gaming markets or virtually.
-
06 Marketing for Games
Power up your global marketing impact and customer outreach with our marketing suite of website, campaign and media localization, transcreation and adaptation services.
01
02
03
04
05
06
- Game Audio
- Game Translation
- Player Experience
- Game Testing
- Game Loc Testing
- Marketing for Games
Create unique voiceovers and deliver top-quality high-fidelity dialogues to players worldwide by leveraging our network of studios in every key market.
Trust our teams of translators and reviewers to localize your games for 40+ core languages, across all genres.
Harness the power of our global crowd of gamers to collect players’ feedback, test your infrastructure early and create an outstanding post-launch experience.
Optimize experiences for any genre or audience, on any platform, with our global testing experience, scale, infrastructure, analytics, automation and remote testing capabilities.
Beat your competition and create bug-free experiences by relying on our battle-hardened global localization testing teams located in all key gaming markets or virtually.
Power up your global marketing impact and customer outreach with our marketing suite of website, campaign and media localization, transcreation and adaptation services.
STUDIO
Lionbridge Acquires mouse-power
Lionbridge Games acquires audio services company mouse-power in Berlin, Germany to boost video game audio capabilities
BLOG POST
Key Gaming Trends for 2022: A Conversation with Tugdual Delisle and Jaime Punishill
Join Jaime Punishill, Chief Marketing Officer, and industry veteran Tugdual Delisle, Managing Director, as they discuss key gaming trends in the rapidly evolving game industry.
Meet Our Characters
Half Lion, half gamer, our team members are talented and passionate about your projects and games. They create the rich gaming experiences you expect and your players deserve, and they work hard to make our commitment to quality a reality every day.
Daniel Khim
Bellevue, WA, USA / Production Manager
Customer Leaderboard
Game Guides and Cheat Codes
Global launches are difficult. Need help beating that boss and leveling up? Our guides and insider tips can help.
Looking for more?
Make Contact
We would love to join your mission. We are less than 12 parsecs away.
