다음 미션은
Lionbridge Games와 함께
달성해 보십시오.
전 세계 플레이어에게 꿈꾸고 바라던 완벽한 게임 경험을 전달할 수 있습니다. 글로벌 게이머로 이루어진 팀이 개발사, 퍼블리셔, 플랫폼 기업을 도와 게임 오디오, 로컬라이제이션, 테스팅 등 수천 개의 플레이어 경험 프로젝트를 시간과 예산에 맞춰 진행합니다. 서비스는 포인트 솔루션 또는 통합 서비스로 제공받으실 수 있습니다. 기업 규모, 연혁, 위치에 관계 없이 Lionbridge Games가 도와드리겠습니다.
미션 선택
게임 서비스
-
01 게임 오디오
모든 주요 시장에 소재한 스튜디오 네트워크를 활용해 보이스오버를 제작해 최고의 다이얼로그를 전 세계 게이머들에게 전달해 보십시오.
-
02 게임 번역
신뢰할 수 있는 번역 팀과 검수 팀을 통해 장르 구분 없이 40개 이상의 핵심 언어로 게임을 로컬라이즈하십시오.
-
03 플레이어 경험
게이머로 구성된 글로벌 크라우드의 지원을 받아 플레이어 피드백을 수집하고, 초기 단계에서 인프라를 테스트하고, 출시까지 완벽하게 마무리하십시오.
-
04 게임 테스팅
장르나 사용자, 플랫폼의 구애를 받지 않고 글로벌 테스팅, 규모, 인프라, 분석, 자동화, 원격 테스팅 등을 이용해 경험을 최적화하십시오.
-
05 게임 로컬라이제이션 테스팅
모든 주요 게임 시장과 가상 시장에서 뛰어난 경력을 갖춘 글로벌 로컬라이제이션 테스팅 팀을 통해 경쟁사를 앞지르고 버그 없는 경험을 구현하십시오.
-
06 게임 마케팅
웹사이트, 캠페인, 미디어 로컬라이제이션, 트랜스크리에이션, 각색 서비스를 이용해 글로벌 마케팅 역량을 키우고 소비자에게 가까이 다가가십시오.
-
07 Tab Heading
01
02
03
04
05
06
- 게임 오디오
- 게임 번역
- 플레이어 경험
- 게임 테스팅
- 게임 로컬라이제이션 테스팅
- 게임 마케팅
- Tab Heading
모든 주요 시장에 소재한 스튜디오 네트워크를 활용해 보이스오버를 제작해 최고의 다이얼로그를 전 세계 게이머들에게 전달해 보십시오.
신뢰할 수 있는 번역 팀과 검수 팀을 통해 장르 구분 없이 40개 이상의 핵심 언어로 게임을 로컬라이즈하십시오.
게이머로 구성된 글로벌 크라우드의 지원을 받아 플레이어 피드백을 수집하고, 초기 단계에서 인프라를 테스트하고, 출시까지 완벽하게 마무리하십시오.
장르나 사용자, 플랫폼의 구애를 받지 않고 글로벌 테스팅, 규모, 인프라, 분석, 자동화, 원격 테스팅 등을 이용해 경험을 최적화하십시오.
모든 주요 게임 시장과 가상 시장에서 뛰어난 경력을 갖춘 글로벌 로컬라이제이션 테스팅 팀을 통해 경쟁사를 앞지르고 버그 없는 경험을 구현하십시오.
웹사이트, 캠페인, 미디어 로컬라이제이션, 트랜스크리에이션, 각색 서비스를 이용해 글로벌 마케팅 역량을 키우고 소비자에게 가까이 다가가십시오.
뉴스
라이온브리지 게임즈, Game Tester공식 인수
Game tester는 전 세계 35만 명의 열정적인 게이머가 모인 유일무이한 자율 운영 플랫폼으로, 이제 신뢰할 수 있는 업계 리더의 전문가들로부터 공식 지원을 받게 됩니다. 다음 게임을 테스트할 준비되셨나요?
뉴스
라이온브리지의 mouse-power 인수와 함께 강화된 글로벌 오디오 및 보이스 오버 서비스를 만나보세요
업계를 선도하는 비디오 게임 글로벌라이제이션 및 퍼블리싱 서비스 파트너인 Lionbridge Games는 오늘 독일 베를린에 소재한 풀 서비스 비디오 게임 보이스오버 및 로컬라이제이션 스튜디오인 mouse-power를 인수했다고 발표했습니다.
Lionbridge Games의 게임 전문가
Lionbridge Games의 직원인 동시에 게이머인 팀원 모두 재능과 열정을 갖추고 게임 프로젝트를 이끌고 있습니다. 고객사가 기대하고 플레이어가 원하는 완벽한 게임 경험을 만들 수 있는 것은 모든 팀원이 최고의 품질을 위해 매일같이 노력하는 덕분입니다.
Yumi Chu
미국 캘리포니아 로스앤젤레스 / 선임 프로젝트 담당자
Lionbridge Games의 고객사
게임 가이드 및 치트 코드
글로벌 출시는 항상 어려움을 동반합니다. 다음 단계로 가는 데 도움이 필요하신가요? 아래의 가이드와 팁을 읽어보세요.
더 알고 싶으신가요?
문의하기
성공을 향해 나아가는 여정, 그 길에 Lionbridge Games가 함께하겠습니다.
