提升您的遊戲等級

打造卓越遊戲體驗,滿足全球多元市場


立即攜手組隊
Lionbridge Games
與您一起成功闖關

原汁原味、忠實呈現您所期望的流暢遊戲體驗,引領全球玩家踏入動人的遊戲世界。我們的團隊由全球玩家組成,能協助開發人員、發行商與平台業者完成數以千計的遊戲音訊、本地化與測試作業,以及更多玩家體驗相關專案,協助其按時交付,並精打細算。我們可以打造個別解決方案,也能提供整合式服務。無論規模大小,無論是市場先驅還是後起挑戰者,無論是東方還是西方文化,我們都能助您一臂之力。 



熱門話題


新聞


Lionbridge Games 部門正式收購 Game Tester

Game Tester 自助式遊戲測試平台的版圖遍及全球,擁有 35 萬名熱愛各種遊戲的玩家。現在,該平台正式加入深受信賴的業界領導廠商 Lionbridge,成為 Lionbridge Games 團隊的一分子。您準備好展開新的遊戲測試專案了嗎?


rocketsound logo sound waves coming from rocket engine

新聞


透過 mouse-power,Lionbridge 將為德國遊戲產業帶來更優質的本地化音訊服務

世界領先的電玩遊戲全球化與發行服務合作夥伴 Lionbridge Games 宣布已收購了位於德國柏林的 mouse-power,此工作室提供電玩遊戲配音和本地化等全方位服務。


優秀人物介紹


我們的團隊成員在 Lionbridge 累積了豐富的行業經驗,本身也是滿腔熱血的專業玩家,對您的專案和遊戲懷抱無比熱忱。這些成員致力於打造您所期待的豐富遊戲體驗,讓玩家感到物超所值,始終努力不懈地實現我們對品質的承諾。

Yumi Chu

美國加州,洛杉磯 / 資深專案經理


客戶風雲榜



遊戲攻略與秘技


全球發行絕非易事。需要幫忙打倒魔王並提升等級嗎?我們的攻略與業界行家秘訣能助您一臂之力。 

Hands typing on keyboard

玩家在遊戲開發時扮演的角色

如何在遊戲發行前做好準備,以面對真實考驗?想讓遊戲大受歡迎,發行前的遊戲測試工作至關重要。歡迎您與我們洽詢,打造專屬於您的玩家社群。


A young man stares intently at his computer while wearing a headset.

遊戲業的自動化潮流

許多人認為自動化會抑制創意,但其實兩者可以相輔相成。遊戲產業更是如此,免去重複、無趣的作業後,創作者能投注更多時間和心力,專注於自己最擅長的工作。


Person with gaming headset in hoodie

豐富多樣的音訊,讓遊戲體驗更加真實

栩栩如生的遊戲角色需要真實生動的角色配音。Lionbridge 近期經手的錄音工作囊括了更多元化的語言和族群。我們以多元化的配音人才為榮,致力於讓您的遊戲體驗更加真實。


想探索更多資訊嗎?


聯絡我們


我們對邁向成功的航線瞭如指掌,能助您在磅礡的遊戲宇宙穿梭自如。