Lokalisering och ljud för den tyska spelmarknaden

Våra team av specialiserade spelöversättare har jobbat på några av branschens största spelserier och levererat toppresultat. Våra språkexperter förvandlar och förbättrar ditt innehåll, oavsett genre. 

Genom åren har vi byggt upp en bred databas av erfarna tyska rösttalanger, så vilken röst du än tänkt dig har vi vad du behöver. Vårt talanghanteringsteam sköter alla detaljerna.

Vi jobbar med dubbningsregissörer med starka meriter inom både spelbranschen och underhållningsbranschen i stort. Deras expertis gör att vi får ut det bästa av våra rösttalanger varje gång. 

Våra rutinerade projektledare samordnar hela lokaliseringsprocessen åt dig. De anpassar sig efter dina arbetsflöden och behov, förankrar hela processen i data och levererar alltid dina projekt i tid och inom budgeten.

Våra specialiserade översättare ser till att din dialog låter som den ska och fångar rätt ton för den tyskspråkiga publiken.