Localización y audio de juegos para el mercado alemán

Nuestros equipos de lingüistas especializados en videojuegos han trabajado en algunas de las sagas más importantes y aclamadas del sector. Estos expertos transformarán y mejorarán cualquier tipo de contenido, sea cual sea la temática. 

Gracias a nuestra dilatada experiencia, contamos con una amplia cartera de actores de doblaje en alemán, que abarca cualquier tipo de voz que necesite. Nuestro equipo de gestión de talentos se encargará de toda la logística.

Trabajamos con directores de doblaje con un impecable historial en el sector del entretenimiento y de los juegos. Su destreza se traduce en resultados siempre óptimos por parte de los actores de doblaje.  

Nuestros diestros gestores de proyectos serán su punto de contacto durante todo el proceso de localización. Harán que todo se adapte a sus procesos y necesidades para garantizar una gestión fluida de los proyectos, con el fin de ofrecer resultados a tiempo sin exceder el presupuesto.

Nuestros avezados traductores y adaptadores de guion colaboran para asegurarse de conseguir un producto lingüístico con el tono idóneo para el público de habla alemana.