hero-image
TESTEO DE JUEGOS

Una experiencia de testeo continuo a escala mundial, a la velocidad de la luz


Infraestructuras de testeo
conectadas globalmente
y siempre en marcha

Confíe en nuestros expertos de todo el mundo para ayudarle a diseñar su programa de testeo, y haga testing de sus videojuegos en tiempo real o en cualquier momento. Nuestros diez laboratorios están estratégicamente situados en mercados clave y seguimos expandiéndonos en nuevos mercados para adaptarnos a la creciente demanda. Además, nuestros servicios seguros de testeo remoto pueden ayudarle a cumplir cualquier reto. Somos líderes en testeo híbrido en el ciclo de producción de los videojuegos modernos.  


¿Preparado para un servicio ininterrumpido? CONTACTE CON EL CENTRO DE CONTROL

Servicios



Testing funcional

Confíe en nuestros expertos en testeo para diseñar, redactar y poner en práctica casos de prueba para su videojuego, lo que le proporcionará la información y la pericia necesaria para lanzar un videojuego de rendimiento, estabilidad y equilibrio sólidos. 



Testeo de certificación

Certifique su videojuego en todas las plataformas sin problemas con ayuda de nuestros expertos en la materia en cada fase. 



Automatización de pruebas

Modifique la escala de su programa y consiga que sea más eficiente con nuestros equipos de ingenieros de automatización de pruebas y nuestras soluciones patentadas de automatización móvil. 



Testeo de juego en vivo

Haga uso de nuestro equipo de jugadores experimentados de todo el mundo para validar su experiencia de juego. 



Prueba de compatibilidad

Asegúrese de que su videojuego ofrezca una gran experiencia a su público probando su compatibilidad en una gran gama de hardware. 



Prueba de rendimiento

Verifique el rendimiento de su videojuego en un gran número de plataformas y dispositivos distintos, en todos los mercados clave, y usando herramientas y procesos especializados. 



Momentos destacados


dos manos que sostienen un mando de juego

NOTA DE PRENSA


Nuevo centro de pruebas de videojuegos de Lionbridge

Lionbridge ha anunciado la apertura de su nuevo centro de pruebas de videojuegos en Yokohama, Japón.


Juegue para ganar



Soluciones de testeo a escala global

Nuestro equipo de más de 2000 expertos en testeo le ayuda con su ciclo de vida de desarrollo de videojuegos con una completa gama de servicios de testeo, desde el inicio hasta el lanzamiento, que llevamos a cabo en nuestros laboratorios de todo el mundo, certificados en la norma ISO 27001:2013/27701:2019. Somos los primeros proveedores de servicios lingüísticos que consiguen esta certificación, lo que pone de manifiesto lo comprometidos que estamos con conservar la confianza de nuestros clientes.



Testeo en su huso horario

Usted se centra en el desarrollo mientras nuestros testers le proporcionan feedback inmediato. Nuestros laboratorios están situados estratégicamente en todos los mercados y las regiones clave, además de en la nube, lo que permite que sincronicemos nuestros horarios con su labor de desarrollo.



Testeo absolutamente global

Los expertos de nuestra red global de laboratorios seguros prueban su juego constantemente para ayudar a acelerar sus ciclos de testeo o para cumplir la rápida evolución de los requisitos. Estas infraestructuras también ofrecen duplicación para garantizar la continuidad del testeo cuando sucede algo inesperado, y puede llevarse a cabo en un entorno virtual. 



La información como núcleo

Usamos información y análisis en tiempo real para formar nuestras estrategias de testeo y decisiones de asignación de recursos, para ayudarle a maximizar la eficiencia del testeo.



La automatización incrementa el testeo humano

Incremente la escalabilidad y eficiencia de su programa de testeo con nuestras soluciones automatizadas móviles y patentadas de ingeniería. 



Conozca a nuestro equipo de servicios integrados

Opte por nuestro modelo de servicios integrados para reducir su carga de trabajo de gestión y acelerar su marco temporal de comercialización sin sacrificar la rentabilidad. Puede lanzar su videojuego con plena confianza en su calidad con ayuda de un solo socio. 


PRESENCIA DE LABORATORIOS GLOBALES

Nuestra red de laboratorios globales ayuda a los clientes a ofrecer experiencias de juego excepcionales a jugadores de todo el mundo.

Berlín (Alemania)
Varsovia (Polonia)
Boise (EE. UU.)
Bellevue (EE. UU.)
Montreal (Canadá)
San José (Costa Rica)
Yokohama (Japón)
Pekín (China)
Bangkok (Tailandia)


Ranking de clientes



Guías de juegos y trucos


Los lanzamientos globales son complicados. ¿Necesita ayuda para derrotar a ese jefe y subir de nivel? Nuestras guías y consejos de expertos pueden ayudarle. 


Lionbridge expande sus servicios globales de testing con nuevos laboratorios de videojuegos en China

A medida que se expanden los mercados de videojuegos, los estudios tienen que ofrecer más idiomas para atraer a los gamers. ¿Cómo se capta a nuevos jugadores para móviles? Con la localización en cada país.


A gamer wearing a headset sits in front of a screen.

Lionbridge Gaming amplía sus servicios de localización, testeo funcional, testeo de localización y localización en China

Para prestar un mejor servicio a los clientes de todos los mercados, Lionbridge cuenta ahora con laboratorios de videojuegos en varias ciudades de China. Descubra cómo puede ayudarle esto a crear mejores experiencias de juego.

 



Lleve las pruebas de su videojuego al siguiente nivel

¿Qué hace falta para ser un excelente probador de videojuegos? Estar al día en el trepidante sector de los videojuegos no es tarea fácil. Descargue nuestro eBook para descubrir cómo, a pesar de todo, en Lionbridge ofrecemos a nuestros clientes la máxima calidad en servicios de testing y localización de videojuegos.

 


¿Busca algo más?


Contáctenos


Nos encantaría unirnos a su misión. Estamos a menos de doce pársecs.