Lokal talang, global räckvidd, universellt perspektiv

Våra hängivna gamers och testare har stor språkexpertis och finslipar ditt spel inför lansering i sammankopplade spelcenter över hela världen. Vi jobbar med alla genrer och plattformar, både på plats och på distans, för att hjälpa dig leverera en bra spelupplevelse över hela världen.

Redo att ta ditt spel till nya höjder och horisonter? KONTAKTA KOMMANDOCENTRALEN

Språktestning

Våra lokaliseringstestare finslipar ditt spel inför lanseringen och ser till att de lokaliserade versionerna matchar originalets höga kvalitet.

Terminologi-certifiering

Vi åtgärdar lokaliseringsmissar som kan leda till nedslag i certifieringsprocessen och ser på så sätt till att du kan leverera ditt lokaliserade spel till alla målmarknader direkt.

Marknadsrelevanstestning

Våra lokaliseringstestare har full koll på våra marknaders kulturella och språkliga profiler samt vilka geopolitiska och kulturella utmaningar som kan uppstå.

Betrott av

Relaterade artiklar

Upptäck det senaste inom spelutvecklingssupport. Våra insikter hjälper dig att göra spel bättre och få dem att komma längre, med allt från lokaliseringstrender till strategier för spelarengagemang.

Global spellokalisering

Du kan lita på Lionbridge när det gäller global spellokalisering. Se statistiken för vårt arbete från 2020.

LÄS MER

Trendy person with tattoos working on computer

Integrera inspelning av originalröster och lokaliserad dubbning

Snabbare spelproduktion – kombinera skapandet av originalröster och inspelningen av lokaliserad dubbning. Hur leder en mer simultan arbetsprocess till bättre resultat?

LÄS MER

Språkresa genom spelvärlden: En intervju med Tugdual Delisle

Lär dig mer om hur lokalisering hjälper spel att nå ut i världen från Lionbridges General Manager of Game Services, Tugdual Delisle.

LÄS MER

Vill du veta mer?

Gör djupdykningar i spel

Kontakta oss

E-postadress* :

Förnamn* :

Efternamn* :

Företagets namn* :

Land* :

Meddelande* :

Genom att markera rutan nedan godkänner du att få våra e-postmeddelanden med marknadsföring. Du får information om tankeledarskap, bästa praxis och marknadstrender i språktjänster från Lionbridge. Registrera dig för att få e-postmeddelanden från Lionbridge

Om du vill avbryta prenumerationen, och veta hur vi behandlar dina personuppgifter, se vår integritetspolicy.

Nå ut till spelare över hela världen

Lokal talang, global räckvidd, universellt perspektiv

Språktestning

Terminologi-certifiering

Marknadsrelevanstestning

Betrott av

Relaterade artiklar

Global spellokalisering

Integrera inspelning av originalröster och lokaliserad dubbning

Språkresa genom spelvärlden: En intervju med Tugdual Delisle

Vill du veta mer?

Kontakta oss