Gamers smiling while playing games
Traduisez chaque mot

IA et jeu : découvrez la traduction automatique pour les jeux vidéo


Traduction de jeux vidéo

optimisée par IA

Comment avoir une traduction automatique de votre contenu ? Grâce à Smaⁱrt MT™, Lionbridge offre une grande variété d'options pour affiner la traduction. Avec le bon processus, Smaⁱrt MT peut prendre en charge l'intégralité de votre contenu, du texte en jeu au texte marketing, en passant par les documents techniques, l'assistance aux joueurs et la discussion instantanée. Obtenez une localisation précise et efficace grâce à la traduction automatique et simplifiez votre entrée sur de nouveaux marchés.



Jouez pour gagner



Leader mondial de la traduction automatique de jeux vidéo

Avec plus de 20 ans d'expérience, Lionbridge sait comment mettre la traduction automatique au service des jeux. Nous l'avons déjà exploitée pour traduire des milliards de mots et avons entraîné près de 3 000 moteurs de traduction automatique. Créées par nos experts, nos plateformes Smaⁱrt MT sont personnalisables pour s'adapter à tous vos besoins.



Affinement par des experts du jeu vidéo

L'utilisation de l'intelligence artificielle dans le jeu vidéo ne date pas d'hier. C'est pourquoi Smaⁱrt MT est capable d'offrir une grande variété d'options de post-édition personnalisables, pour que vous puissiez affiner le résultat de la traduction automatique pour répondre à vos besoins.



Moteurs de traduction automatique entraînés par vous, pour vous

Smaⁱrt MT est accessible depuis nos services de gestion, notre portail de gestion de documents et notre API en temps réel. Ainsi, vous pourrez rapidement obtenir une traduction automatique grâce à des moteurs optimisés pour votre contenu et vos besoins spécifiques.


Vous souhaitez le meilleur de la traduction ? OPTEZ POUR SMAᴵRT MT

Services



Processus hybrides de Smaⁱrt MT

Nos solutions de traduction automatique neuronale dernier cri proposent des mémoires de traduction et des options de post-édition pour allier humain et intelligence artificielle. Combiné à l'œil de nos experts du jeu vidéo, le processus de Smaⁱrt MT permet à votre contenu d'être accessible et de faire mouche sur tous les types de marchés.



Entraînement et optimisation de Smaⁱrt MT

Nos solutions exploitent les meilleurs moteurs de traduction automatique neuronale pour chaque combinaison de langues et type de contenu. Nous pouvons entraîner des moteurs avec votre contenu déjà publié et proposer plusieurs options d'optimisation avancées. Utilisez votre moteur entraîné via nos services de gestion, notre portail de gestion de documents ou notre API en temps réel qui s'intègre parfaitement à vos jeux pour proposer de la traduction automatique instantanée.



Portail Smaⁱrt MT

Grâce à notre portail Smaⁱrt MT, accédez facilement à des solutions de traduction automatique neuronale (NMT) générales ou spécifiques, capables de gérer une grande variété de types de documents. Ce portail vous permet également de gérer vos glossaires et les termes à ne pas traduire en quelques clics.



Nous contacter :


Faisons équipe pour vos projets de localisation. 

En cochant la case ci-dessous, vous acceptez de recevoir nos e-mails marketing. Lionbridge vous enverra des informations sur le leadership éclairé, les meilleures pratiques et les tendances du marché des services linguistiques.

 

Pour vous désinscrire et en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles, consultez notre Politique de confidentialité.