Une expérience
numérique
galactique

Avec nous, exposez vos idées en temps réel, créez une présence numérique internationale et communiquez avec les joueurs au quotidien. Nos rédacteurs, traducteurs, éditeurs, experts SEO, responsables de campagne et analystes de réseaux sociaux vous aident à rendre votre jeu plus visible et transmettre sa vision à vos joueurs du monde entier.

Partez à la conquête du marketing mondial. DÉCOLLER

Services

Localisation de bandes-annonces

Produisez des voix off localisées, des sous-titres et des images éditées pour vos bandes-annonces, publicités et autres courts métrages pour votre jeu.

Localisation de sites web

Votre site web est un de vos atouts les plus précieux, le visage de votre marque en ligne. Nous nous assurons que votre message trouve un écho auprès des joueurs du monde entier, et au-delà, dès la première interaction.

Marketing en jeu

Bénéficiez de services de traduction continus pour votre contenu marketing et votre communication pour encourager les achats en jeu.

Localisation de métadonnées

Qu'est-ce qu'une métadonnée ? Les descriptions de produits, captures d'écran, politiques, évaluations, mots-clés de recherche et exigences du produit localisés peuvent faire découvrir votre contenu, votre jeu ou votre application au monde entier.

Gestion de campagne

Assurez la transcréation, l'optimisation, la diffusion et le suivi de votre campagne marketing sur les marchés clés et par tous les canaux.

Gestion de communautés et réseaux sociaux

Soyez toujours à l'écoute des avis et inquiétudes de vos joueurs grâce à notre analyse des opinions et nos services de modération communautaire.

Fait saillant

une personne tenant une manette dans ses mains

ARTICLE DE BLOG

Que les jeux commencent !

Lionbridge Games vit une période palpitante, et ce n'est pas Tugdual Delisle, son directeur général, qui dira le contraire dans ce question-réponse.

LIRE L'ARTICLE DE BLOG

Jouer pour gagner

Gardiens des marques internationales

Nos équipes marketing sont dédiées à la compréhension de votre marque et à la diffusion de son message sur le Web, les réseaux sociaux et grâce aux campagnes.

Localisation mondiale continue

Afin d'apporter aux joueurs du monde entier les informations et mises à jour importantes de votre produit en temps et en heure, nos équipes créatives et de traduction internationales se tiennent à votre disposition.

Avis éclairés

Vous vous demandez quand publier sur les réseaux sociaux ? La veille de nos experts en recherche marketing, analyse de réseaux sociaux, modération communautaire et localisation est au service de votre stratégie de marketing mondial.

NOS STUDIOS DANS LE MONDE

Notre réseau international de studios aide nos clients à offrir une expérience vidéoludique exceptionnelle aux joueurs du monde entier.

Paris, France
Berlin, Allemagne
Barcelone, Espagne
Varsovie, Pologne
Milan, Italie
Los Angeles, États-Unis
Bellevue, États-Unis
Montréal, Canada
São Paulo, Brésil
Mexico, Mexique
Tokyo, Japon
Séoul, Corée du Sud
Taipei, Taïwan
Beijing, Chine
Bangkok, Thaïlande

Nos clients

Articles en vedette

Les sorties internationales sont délicates. Besoin d'aide pour battre ce boss et monter de niveau ? Nos guides et astuces peuvent vous aider.

Gagner le cœur des gameuses : 5 conseils pour créer des jeux destinés aux femmes

Vous souhaitez trouver un écho auprès de millions de gameuses dans le monde ? Pour commencer, suivez ces cinq conseils.

Prêts pour la révolution du streaming des jeux vidéo ?

It is clear that subscription services will have ramifications in the video game industry. Here are the implications of this new trend.

Développeurs de jeux : faites ce que vous faites de mieux (on s'occupe du reste)

Nous nous dévouons à faire connaître vos jeux auprès de nouveaux fans sur de nouveaux marchés, plus rapidement, plus facilement et plus efficacement.

Vous cherchez autre chose ?

Découvrez nos idées sur les jeux vidéos

Nous contacter :

Adresse électronique* :

Prénom* :

Nom* :

Nom de la société* :

Pays* :

Message* :

En cochant la case ci-dessous, vous acceptez de recevoir nos courriers électroniques marketing. Lionbridge vous enverra des informations sur le leadership éclairé, les meilleures pratiques et les tendances du marché des services linguistiques. Inscrivez-vous pour recevoir des e-mails de Lionbridge

Pour vous désinscrire et en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles, consultez notre Politique de confidentialité.

Impliquer les joueurs de tous les mondes et galaxies

Une expérience numérique galactique

Services

Localisation de bandes-annonces

Localisation de sites web

Marketing en jeu

Localisation de métadonnées

Gestion de campagne

Gestion de communautés et réseaux sociaux

Fait saillant

ARTICLE DE BLOG

Que les jeux commencent !

Jouer pour gagner

Gardiens des marques internationales

Localisation mondiale continue

Avis éclairés

NOS STUDIOS DANS LE MONDE

Nos clients

Articles en vedette

Gagner le cœur des gameuses : 5 conseils pour créer des jeux destinés aux femmes

Prêts pour la révolution du streaming des jeux vidéo ?

Développeurs de jeux : faites ce que vous faites de mieux (on s'occupe du reste)

Vous cherchez autre chose ?

Nous contacter :

Une expérience
numérique
galactique