Traducción de contenidos adicionales del videojuego

Mantenga la coherencia de su marca en todas las plataformas: Lionbridge Games aporta los mismos conocimientos de propiedad intelectual a todos sus activos. Nuestros expertos en marketing de videojuegos consolidan su presencia en línea con estudios de mercado y SEO para llegar a un público global.

Facilite la comunicación entre sus equipos internacionales con la traducción profesional de su documentación técnica y de diseño. Lionbridge Games y su amplia experiencia en el sector garantizan la armonía de su proyecto en el diseño de niveles al igual que en los flujos de trabajo gráficos.

Las mayores empresas del mundo confían a Lionbridge Games su contenido más delicado: desde acuerdos de usuario final y documentos comerciales hasta traducciones juradas, contratos e informes financieros.

Subtítulos, transcripciones, texto en pantalla, edición de vídeo, voz en off, doblaje... Sean cuales sean sus necesidades, los expertos de Lionbridge Games se aseguran de que las grandes traducciones y los grandes diálogos vayan de la mano.