联系我们
联系我们
富有创意的声音

将动人的声音设计变为现实

和谐的音效、
音乐和歌曲

我们的音效专家能够制作符合您期待的怪兽、外星人和机器人声音，无论是克林贡语，还是精灵语，都能助您呈现非凡精彩。我们的音乐主管曾负责众多畅销游戏的音乐原创及本地化工作，拥有丰富的经验。

实力铸就成功

经过游戏大作考验的可靠服务

我们的团队拥有 10 余年的热门大作制作经验。我们在声音设计领域独树一帜，能够为全球玩家打造听觉盛宴。

全方位的声音制作

除了配音，我们还可以包揽歌曲、音乐和声音设计工作。不论您需要哪种语言，我们都能够以流畅的效果打造出独一无二的声效世界，实现您心中所想。

饱满的工作热情

为帮助您呈现出完美演绎的歌曲和反映游戏场景深层次感情的音乐，我们时刻全力以赴。您的游戏将在我们的热情中绽放。

需要有人帮助您打造充满创意的声音？ 开启合作

服务

音效

不论是创作或重塑原创人声，还是利用一整套业内领先的工具实现您的预设内容，我们一定会让您心中的声音分毫不差地成为现实。

歌曲演绎

我们的音乐总监会筛选、训练和指导演员，从而为您献上精彩的音乐表演。歌曲创作人也会用您需要的语言写出动人心弦的歌词。

原创音乐

我们会监督原创音乐的制作过程，确保音乐切合游戏的情节和情绪。

握持手柄的双手

博客文章

游戏音频的自动化制作：让创意行业实现高效运作

人们通常以为自动化和创意工作“水火不相容”，但其实二者也可以完美融合，互相成就。只要能够掌控工作流程，创意工作者就可以通过自动化来减少重复性的繁冗工作，从而节省时间和精力。

阅读博客文章

精彩汇编

全球发行并非易事。需要帮忙击败怪物头目并提升等级吗？我们的“攻略”和“内部提示”可助您一臂之力。 

Microphone in front of computer

协同工作，节省成本：整合翻译、音频和本地化 QA 任务

如何将翻译、音频录制和本地化 QA 资源整合在一起，从而节省时间和资金？

阅读更多内容
Microphone and headset in a recording studio

助力全球音频制作，进军新兴游戏市场

随着游戏市场的不断发展，游戏开发工作室需要推出更多的语言版本来吸引游戏玩家。如何抓住手机游戏新玩家的心？答案是，使用当地专家提供的本地化服务。

 

阅读更多内容
Trendy person with tattoos working on computer

整合原始版本和本地化版本的配音制作

将原始版本制作和本地化版本的配音录制整合到一处是视频游戏加快生产进度的最新利器。趋于同步的方法如何帮助实现更好的结果？

阅读更多内容

希望进一步了解？

发掘游戏洞察

联系我们

勾选以下复选框即表示，您同意接收我们的营销电子邮件。您将收到 Lionbridge 提供的有关语言服务前沿思想、最佳实践和市场趋势的信息。

 

如需取消订阅以及了解我们如何处理您的个人数据，请参阅我们的隐私政策。

申请对接

我们不止是游戏领域的专家，欢迎了解我们提供的所有服务。

Lionbridge 主站点
法律公告与政策
Ⓒ 版权所有 2024 Lionbridge Technologies, LLC.保留所有权利。