遊戲測試 - Lionbridge Games

隨時隨地、
全球連線的
測試基礎架構

相信我們遍布全球的專家，幫助您設計測試程式並即時或全天候測試您的遊戲。我們計畫周詳，在關鍵市場中擁有多達 10 間實驗室，並持續拓展新興市場，因應與日俱增的需求。除此之外，我們安全的遠端測試服務能幫助您面對任何挑戰。在當代遊戲生產流程中，我們是混合測試的先驅。

準備享受全天候的服務了嗎？聯絡任務指揮中心

服務內容

功能測試

委託我們為您的遊戲設計、撰寫與執行測試案例，能提供您深入見解與專業知識，幫助您發行具有強大表現力、穩定性與平衡性的遊戲。

認證測試

您可以信心十足地在所有平台上認證遊戲，我們的主題內容專家將全程提供大力支援。

測試自動化

借助我們的測試自動化工程師團隊，再運用我們獨有的行動自動化解決方案，即可調校您的程式並使其效率提升。

實際遊戲測試

利用我們在世界各地的資深玩家群來實際測試玩家體驗。

相容性測試

在多樣化的硬體上測試您遊戲的相容性，確保能為您的客群帶來絕佳體驗。

效能測試

利用專業工具與流程，檢驗您的遊戲在各個關鍵市場中的性能表現，測試範圍涵蓋廣泛，囊括各種平台與裝置。

熱門話題

雙手握著遊戲控制器

新聞稿

Lionbridge Games 在橫濱開設新的遊戲翻譯和全面測試中心

世界領先的遊戲本地化和遊戲測試合作夥伴 Lionbridge Games 宣布，在日本橫濱開設新的遊戲實驗室。

閱讀新聞稿

鑄造成功

全球規模的測試解決方案

我們的測試專家團隊規模超過 2000 人，能利用全套測試服務支援您的遊戲開發生產週期，從開始到交付環節無一遺漏，均在我們遍布全球的 ISO 27001:2013/27701:2019 認證實驗室中進行。我們是首批取得相關認證的語言服務供應商，此榮譽更突顯了我們對維護客戶信任的承諾。

在您的時區進行測試

您只需要專心開發，我們的測試員會為您提供即時回饋。我們計畫周詳，在所有關鍵市場與地區設立實驗室，也打造了雲端據點，讓我們得以配合您的開發進度同步規劃排程。

全天候測試

專家在我們全球連線的安全實驗室測試您的遊戲，透過全年無休的服務加快測試週期，即時滿足您的各種需求。在這種基礎架構下能保有餘裕，確保測試工作遭遇突發狀況時不致中斷，並且能在虛擬環境中完成。

直搗核心

透過我們的即時洞察與分析技術來擬定測試策略與資源分配決策，能幫助您盡可能提升測試效率。

自動化讓測試更有人性

我們透過工程技術與獨特的自動化解決方案提升您測試程序的可擴展性與效率。

認識我們的整合服務團隊

讓我們的整合服務模式發揮妙用，為您減輕管控負擔並加快上市時間，同時確保經濟效益。藉此，您只須透過單一合作夥伴，即可確保您推出品質精良的遊戲。

全球實驗室據點

我們的實驗室遍布全球，能協助客戶為全世界玩家打造卓越的遊戲體驗。

柏林 (德國)
華沙 (波蘭)
博伊西 (美國)
貝爾維尤 (美國)
蒙特婁 (加拿大)
墨西哥城 (墨西哥)
聖荷西 (哥斯大黎加)
橫濱 (日本)
北京 (中國)
曼谷 (泰國)

Futuristic map with glowing orb

客戶風雲榜

精選文章

探索最新遊戲開發支援技術。從本地化趨勢到玩家參與策略，我們提供深入洞察，協助您打造更出色的遊戲，觸及更廣闊的市場，進而取得成功。

Abstract interface

Lionbridge 在中國開設新的遊戲實驗室，擴展全球測試服務能力

隨著遊戲市場不斷擴展，工作室必須提供更多樣化的語言來吸引玩家。您該如何把握行動玩家的嶄新商機？解方：本地化實踐，在地化進行。

閱讀更多

A gamer wearing a headset sits in front of a screen.

Lionbridge 遊戲服務擴展了中國提供功能測試、本地化測試與本地化服務的能力

為了在每個市場提供客戶更優質的服務，Lionbridge 現已在中國多座城市設立了遊戲實驗室。快來深入了解這項發展如何幫助您打造更棒的遊戲體驗。

閱讀更多

Person with headset in a gaming chair playing a video game

不同凡響的遊戲測試服務

優秀的遊戲測試員需要具備什麼條件？今天的電玩遊戲產業瞬息萬變，想要隨時掌握業界動態絕非易事。歡迎下載我們的電子書，了解在此艱鉅的挑戰下，Lionbridge 如何持續為客戶提供一流的遊戲測試與遊戲本地化服務。

閱讀更多

想探索更多資訊嗎？

發掘遊戲見解

聯絡我們

電子郵件地址* :

名字* :

姓氏* :

公司名稱* :

國家/地區* :

訊息* :

勾選以下的方塊，就代表您同意收到我們的行銷電子郵件。您將會收到來自 Lionbridge 語言服務領域的領導思維、最佳實務做法以及市場趨勢的相關資訊。註冊以收取 Lionbridge 寄發的電子郵件

如要取消訂閱，以及了解我們如何處理您的個人資料，請參閱我們的隱私權政策。

聯絡我們

我們擅長的領域不僅止於遊戲，更提供全方位服務，內容應有盡有，歡迎您查看參考。

Lionbridge 主要網站

法律聲明與政策

Ⓒ 2025 Lionbridge Technologies, LLC. 版權所有。並保留一切權利。