미국 매사추세츠주 월섬, 2022년 9월 12일 /EINPresswire.com/ -- 업계를 선도하는 비디오 게임 글로벌라이제이션 및 퍼블리싱 서비스 파트너인 Lionbridge Games는 오늘 호주 멜버른에 소재하고 있으며 빠르게 성장 중인 커뮤니티 기반 게임 테스트 플랫폼인 Game Tester의 인수를 확정했다고 발표했습니다. 인수 절차는 몇 주 내로 마무리될 예정입니다.
Game Tester는 개발사와 유통사를 전 세계 게이머와 연결하여 게임 개발의 모든 단계에서 적절한 피드백을 받을 수 있도록 디자인되었으며, 게이머 350,000명으로 구성된 글로벌 커뮤니티와 긴밀하게 협력하여 테스트 대상을 선정하고, 테스트를 구성, 실행, 모니터링하며 맞춤형 설문조사를 만들 수 있을 뿐 아니라 동시에 실시간 분석 기반 결과까지 제공합니다.
이에 Lionbridge Games의 총괄 사장 Tugdual Delisle는 "우리는 게임 업계에 원활한 커뮤니티 기반 테스트 플랫폼을 제공하려는 Game Tester의 비전과 전 세계 게이머와의 혁신적인 관계를 본 즉시 매료되었다"며, "양사는 이제 Lionbridge Games의 풍부한 기술 및 운영 전문 지식을 바탕으로, 업계를 선도하는 셀프 서비스 플랫폼을 통해 모든 플랫폼에 최고의 커뮤니티 기반 테스트 솔루션을 제공하게 되었다"고 밝혔습니다.
2016년 David Dobson과 Paul Dobson이 설립한 Game Tester는 호주에 본사를 두고 있으며, 남아프리카와 영국에 개발, 크리에이티브, 마케팅 및 고객 지원 팀을 두고 있습니다. 게임 업계 베테랑인 David Dobson은 대규모의 글로벌 커뮤니티 기반 테스터 그룹에 게임 피드백을 제공하는 솔루션이 없음에 좌절을 느꼈고, 이에 대한 해결책으로 Game Tester를 설립하기로 했습니다.
공동 설립자인 David Dobson과 Paul Dobson은 이에 "Lionbridge Games의 인수로 Game Tester가 보유한 잠재력을 최대로 발휘할 수 있을 것"이라며 "함께 힘을 합쳐 고객사는 물론, 지금도 성장 중인 게임 테스터 커뮤니티에 보다 나은 서비스를 제공할 수 있게 되어 기쁘게 생각한다"고 말했습니다.
Lionbridge Games의 글로벌 및 로컬 고객사의 수요를 모두 충족하기 위해 Game Tester는 이미 프랑스 파리, 독일 베를린, 스페인 바르셀로나, 폴란드 바르샤바, 이탈리아 밀라노, 캘리포니아주 로스앤젤레스, 브라질 상파울루, 일본 도쿄, 일본 요코하마, 대한민국 서울, 대만 타이페이, 코스타리카 산호세, 워싱턴주 벨뷰, 아이다호주 보이시, 캐나다 몬트리올, 중국 지난, 중국 베이징에 소재한 기존 테스트 센터와 스튜디오에 더해 글로벌 Lionbridge Games 네트워크의 새로운 일원으로 합류하게 됩니다.
Lionbridge Games 소개
Lionbridge Games는 전 세계 고객에게 이상적인 게임 경험을 제공합니다. Lionbridge의 열정 가득한 글로벌 게이머들이 게임의 모든 요소를 성능 저하 없이 구현할 수 있도록 지원합니다. Lionbridge Games 서비스에는 내러티브 설계, 게임 로컬라이제이션, 보이스오버 녹음, 자막 번역, 품질 보증 테스팅, 플레이어 지원 서비스가 포함됩니다. Lionbridge는 귀사가 개발하는 모든 게임에 최고의 품질과 가장 정확한 테스팅을 제공하여 전 세계인이 즐길 수 있는 게임이 되도록 지원합니다. 자세한 내용은 games.lionbridge.com에서 확인할 수 있습니다.
Lionbridge 소개
Lionbridge는 장벽을 허물고 세상을 연결하기 위해 여러 브랜드들과 파트너 관계를 유지하고 있습니다. Lionbridge는 지난 25년간 350개 이상의 언어로 번역 및 로컬라이제이션 솔루션을 제공하여 글로벌 고객사가 전 세계 각지의 자사 직원 및 고객과의 연결성을 높일 수 있도록 도왔습니다. Lionbridge는 세계적인 수준의 플랫폼을 기반으로 전 세계의 열정적인 전문가 네트워크를 구축하고 다양한 브랜드와 파트너십을 맺어 문화적으로 풍부한 경험을 제공합니다. 또한 언어학에 대한 꾸준한 열정을 바탕으로 고객의 고객, 즉 최종 사용자와 공감대를 형성할 수 있도록 최상의 인간 지능 및 AI를 활용합니다. 본사는 미국 매사추세츠주 월섬에 있으며 23개국에서 솔루션 센터를 운영하고 있습니다. 자세한 내용은 www.lionbridge.com에서 확인할 수 있습니다.
Morgen Myrdal
Lionbridge
mediainquiries@lionbridge.com
