TEST DE JEUX VIDÉO

Des tests professionnels d'envergure mondiale


Une infrastructure
toujours connectée
au monde entier

Comment faire des jeux vidéo réussis ? Confiez au « Lionbridge game tester » et à ses coéquipiers du monde entier la conception de votre programme de test et le test de vos jeux. Vous êtes un studio de développement de jeux vidéo en France ? Un de nos 10 laboratoires répondra à vos besoins de tests. Nos services de test jeu vidéo sécurisés à distance vous aident à faire face à n'importe quel défi. Nous sommes le fer de lance du testing hybride pour les cycles de production des jeux modernes.  


Nous nous engageons à vous livrer à temps. DÉCOLLER

Services



Tests fonctionnels

Nos experts conçoivent, écrivent et réalisent des scénarios de test pour votre jeu afin de vous donner les avis et l'expertise nécessaires à une sortie réussie, stable et sans accroc. 



Tests de certification

Comment créer des jeux vidéo prêts pour la certification ? Comptez sur nos experts pour vous aider à les faire certifier sur toutes les plateformes. 



Automatisation des tests

Adaptez votre programme et optimisez-le avec nos équipes d'ingénieurs d'automatisation des tests et nos solutions d'automatisation brevetées sur appareils mobiles. 



Tests de jeu en direct

Mettez à profit notre groupe de joueurs chevronnés du monde entier pour valider l'expérience joueur que vous proposez. 



Tests de compatibilité

Tester la compatibilité d'un jeu sur de nombreuses machines différentes vous permet de proposer la meilleure expérience possible à votre public. 



Test des performances

Grâce à nos outils et processus spécialisés, vérifiez que votre jeu fonctionne bien sur les différentes plateformes et appareils les plus pertinents du marché. 



Fait saillant


une manette tenue à deux mains

COMMUNIQUÉ DE PRESSE


Lionbridge Games ouvre un nouveau centre de test pour les studios de jeux vidéo à Yokohama

Lionbridge Games, agence de localisation de jeux vidéo et partenaire des plus grands studios de création de jeux vidéo ouvre un laboratoire de jeux à Yokohama.


Jouer pour gagner



Des solutions de test d'envergure mondiale

Nos services de tests sont réalisés dans nos laboratoires certifiés ISO 27001:2013/27701:2019 du monde entier. Notre équipe de plus de 2 000 experts en test vous aidera tout au long du développement de votre jeu, de sa création à sa livraison. Nous sommes le premier prestataire de services linguistiques à garantir cette certification, car préserver la confiance de nos clients est une de nos plus grandes priorités.



Des tests selon votre fuseau horaire

Concentrez-vous sur le développement, nos testeurs s'occupent de vous donner des retours immédiats. Avec la répartition stratégique de nos laboratoires sur les régions et marchés clés ainsi que sur le Cloud, nous adaptons notre planning à vos horaires de développement.



Des tests 24 heures sur 24

Les experts de nos laboratoires sécurisés testent votre jeu 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 afin d'accélérer vos propres cycles de tests ou répondre à vos besoins de développement rapide. Avec cette infrastructure, une certaine redondance garantit des tests en continu, y compris dans un environnement virtuel et ce même en cas d'imprévu. 



De l'importance des retours

Nous nous servons de retours et d'analyses en temps réel pour adapter nos stratégies et décider comment distribuer nos ressources afin d'optimiser les tests.



L'automatisation pour compléter l'humain

Améliorez l'adaptabilité et l'efficacité de votre programme de test grâce à nos ingénieurs et nos solutions d'automatisation brevetées sur appareils mobiles. 



Une équipe de services intégrés

Choisissez notre modèle rentable de services intégrés afin de réduire votre charge de gestion et accélérer votre planning de commercialisation. Ainsi, vous avez l'assurance d'avoir sorti un jeu de qualité grâce à un seul et unique partenaire. 


NOS LABOS DANS LE MONDE

Notre réseau international de labos aide nos clients à offrir une expérience de jeu exceptionnelle aux joueurs du monde entier.

Berlin, Allemagne
Varsovie, Pologne
Boise, États-Unis
Bellevue, États-Unis
Montréal, Canada
Mexico, Mexique
San José, Costa Rica
Yokohama, Japon
Beijing, Chine
Bangkok, Thaïlande

Futuristic map with glowing orb

Nos clients



Articles en vedette


Les sorties internationales sont délicates. Besoin d'aide pour battre ce boss et monter de niveau ? Nos guides et astuces peuvent vous aider. 

Abstract interface

Lionbridge étend ses capacités de test à l’échelle mondiale avec de nouveaux laboratoires en Chine

Avec le développement du marché vidéoludique, les studios ont besoin de proposer plus de langues pour séduire les joueurs. Comment attirer de nouveaux joueurs sur mobile ? La localisation intranationale.


A gamer wearing a headset sits in front of a screen.

Lionbridge Games étend les capacités de tests fonctionnels, de localisation et d'adaptation de la Chine

Pour mieux satisfaire ses clients sur tous les marchés, Lionbridge dispose désormais de plusieurs laboratoires dédiés aux jeux en Chine. Découvrez comment cela peut vous aider à créer de meilleures expériences de jeu.


Person with headset in a gaming chair playing a video game

Devenez un testeur de jeux de haut vol

Quelles qualités faut-il posséder pour être un excellent testeur de jeux ? Suivre la cadence effrénée du secteur des jeux vidéo n'est pas une mince affaire. Lionbridge parvient malgré tout à offrir à ses clients des services de tests et de localisation de jeux de première qualité. Téléchargez notre eBook pour découvrir comment.


Vous cherchez autre chose ?


Nous contacter :


En cochant la case ci-dessous, vous acceptez de recevoir nos électroniques marketing. Lionbridge vous enverra des informations sur le leadership éclairé, les meilleures pratiques et les tendances du marché des services linguistiques.

 

Pour vous désinscrire et en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles, consultez notre Politique de confidentialité.