ゲーム テスト

世界規模のシームレスなテストを圧倒的なスピードで実現


24 時間体制で
グローバルに展開する
テスト インフラストラクチャ

ライオンブリッジが誇るエキスパート人材の世界的ネットワークは、ゲーム テストのプログラム設計と実行をリアルタイムで、あるいは 24 時間体制でサポートします。10 か所のラボが主要市場に戦略的に配置され、需要の高まりに対応すべく、新市場への拡大を続けています。さらに、ライオンブリッジの安全なゲーム テスティング サービスは、お客様のあらゆる問題解決をサポートします。ライオンブリッジは現代のゲーム開発サイクルに対応したハイブリッド テストで業界をリードする会社です。 


24 時間体制のグローバル テストをはじめるには お問い合わせ

サービス紹介



機能テスト

ライオンブリッジの実績あるテスト エキスパートは、お客様のゲームに適したテスト ケースを設計、作成、実行し、お客様の役に立つ知見を生み出し、パフォーマンス、安定性、バランスに優れたゲームをリリースするための専門知識を提供します。



レーティング適合テスト

すべてのプラットフォームで確信を持ってレーティング審査を受けられるよう、各分野の専門家が、あらゆる局面をサポートします。



ゲーム テスト自動化

テスト自動化エンジニアのチームと独自のモバイル自動化ソリューションにより、テスト プログラムの拡張性と効率性を高めます。



ライブ プレイ テスト

経験豊富なプレイヤーが集まるライオンブリッジのグローバル チームを活用し、対象プレイヤーの体験を検証します。 



互換性テスト

お客様のゲームが高品質のプレイヤー体験を実現できるよう、数多く取り揃えたハードウェアで互換性をテストします。



パフォーマンス テスト

専用のツールとプロセスを用い、幅広く大量に取り揃えた主要ゲーム市場のプラットフォームやデバイスでお客様のゲームのパフォーマンスを検証します。



常にレベルアップ


ゲーム コントローラーを持つ手

プレス リリース


ライオンブリッジがゲーム QA 向けテスト ラボを横浜に新設

ゲーム ローカライズと制作支援のエキスパート、ライオンブリッジは、各種ゲーム QA を手掛ける新テスト ラボを横浜に開設しました。


高度なアビリティ



グローバルに展開するテスト ソリューション

2,000 人以上のエキスパートから成るライオンブリッジのテスト チームは、ISO 27001:2013/27701:2019 認証を受けた世界各地のラボで包括的なテスト サービスを実行し、ゲーム開発のライフ サイクルをサポートします。ライオンブリッジは、お客様の信頼維持への取り組みの一環としてこの認定を取得した初の言語サービス プロバイダーです。



タイム ゾーンに合わせたテスト

お客様が開発に注力する間、当社テスターは即時のフィードバックを行います。主要な市場や地域をすべてカバーするよう戦略的に配置されたライオンブリッジのラボとクラウドを活用することで、開発と歩調を合わせたスケジューリングが可能になります。



24 時間体制のグローバル テスト

ライオンブリッジのエキスパートは、セキュリティの確保されたラボのグローバルなネットワークによってお客様のゲームを 24 時間体制でテストし、テスト サイクルの短期化や要件の急速な変化への対応をサポートします。このインフラストラクチャにより、不測の事態が起きたときにテストの連続性を確保する冗長性が得られ、仮想環境でのテストも可能です。



インサイトを核とした戦略

ライオンブリッジはリアルタイムなインサイトと分析を活用してテスト戦略とリソースの割り当てを通知し、お客様のゲーム テストを最大限効率化できるようサポートします。



自動化によるテスト プログラムの強化

ライオンブリッジのエンジニアリングと独自のモバイル自動化ソリューションは、テスト プログラムの拡張性と効率性を高めます。 



統合されたサービス チーム

ライオンブリッジの包括的なサービス モデルは、マネージメントに関わるお客様の作業負荷を低減し、コスト効率を維持しながら市場参入スケジュールを短期化します。複数のパートナーに頼らずとも、ライオンブリッジ 1 社にお任せいただくことで、品質に絶対の自信をもってゲームをリリースすることができます。


世界に広がるラボ ネットワーク

ライオンブリッジはグローバルなラボ ネットワークにより、お客様が世界中のプレイヤーに高品質なゲーム体験をお届けできるようお手伝いします。

ベルリン (ドイツ)
ワルシャワ (ポーランド)
ボイシ (米国)
ベルビュー (米国)
モントリオール (カナダ)
メキシコシティ (メキシコ)
サンホセ (コスタリカ)
横浜 (日本)
北京 (中国)
バンコク (タイ)

Futuristic map with glowing orb

主な取引先



特集記事


グローバル ローンチは高難度のミッションですが、確かな攻略法が存在します。ライオンブリッジの知識と経験を是非お役立てください。 

Abstract interface

ゲーム ラボを中国に開設、グローバル テスト能力を強化

ゲーム市場の拡大に伴い、開発現場は、より多くの言語への対応を迫られています。現地でのローカリゼーションで新しいモバイルプレーヤーを獲得するにはどうすればよいでしょうか。


A gamer wearing a headset sits in front of a screen.

ライオンブリッジ ゲーム部門、中国での機能テスト、ローカリゼーション テスト、ローカリゼーションのサービス体制を強化

あらゆる市場でお客様により良いサービスを提供するため、ライオンブリッジは中国の 2 都市にゲーム ラボを新設しました。ゲーム体験を高めるためのライオンブリッジの取り組みについて、その詳細をご覧ください。


Person with headset in a gaming chair playing a video game

ゲーム テスティングを次のレベルに引き上げる

優秀なゲーム テスターになるには何が必要でしょうか。目まぐるしく変化するビデオ ゲーム業界についていくのは簡単ではありません。eBook をダウンロードして、ライオンブリッジが最高品質のゲーム テスティングとゲーム翻訳をどのように提供しているかをお読みください。


この他のインサイトも是非ご覧ください


お問い合わせ


以下のチェック ボックスをオンにすると、ライオンブリッジからの電子メールを受け取ることに同意いただいたものとして、言語サービスに関するベスト プラクティス、マーケット動向などの最新情報をお受け取りいただけます。

 

登録解除、および個人データの扱いについては、ライオンブリッジのプライバシー ポリシーをご覧ください。