Peking – 22. DEZEMBER 2020 – Lionbridge, ein weltweit führender Anbieter für Übersetzung und Lokalisierung, hat zwei neue Gaming-Labore in Jinan und Peking (China) eröffnet, um die globalen Kapazitäten des Geschäftsbereichs Lionbridge Games weiter zu erhöhen.
Die neuen Labore werden eine umfassende Palette an skalierbaren Services für funktionale Tests, Lokalisierungstests und Lokalisierung für Kunden auf dem chinesischen Markt sowie für europäische, asiatische und amerikanische Kunden bieten, die Initiativen in China planen.
„Unser Ziel ist, erstklassige Gaming-Services für Kunden weltweit zu bieten. Diese neuen Labore in China ermöglichen uns, Unterstützung vor Ort bereitzustellen und unsere Follow-the-Sun-Kapazitäten auszubauen, damit unsere Kunden all ihre kritischen Meilensteine erreichen“, so Tugdual Delisle, Managing Director von Lionbridge Games. „Damit erreichen wir die nächste Stufe – eine globalere Reichweite und mehr regionale und lokale Unterstützung.“
Das weltumspannende Netzwerk von Laboren und Studios von Lionbridge Games ist nach bewährten Methoden und mithilfe modernster Kommunikationstechnologie in einer sicheren Infrastruktur vernetzt und bietet Kunden eine vollständige globale Abdeckung und Unterstützung vor Ort, um die Effizienz und Skalierbarkeit zu erhöhen.
Mit der Eröffnung der Labore in Jinan und Peking geht ein arbeitsreiches Jahr voller Expansionen zu Ende, in dem bereits weitere Labore im deutschen Berlin und im kanadischen Montreal eröffnet wurden.
Über Lionbridge Games
Lionbridge Games setzt Ihre Gaming-Vision um und stellt sie für Kunden in aller Welt bereit. Unsere leidenschaftlichen Gamer auf der ganzen Welt unterstützen Sie dabei, alle Aspekte Ihres Spiels zum Leben zu erwecken – ohne Kompromisse. Unsere Dienste umfassen narratives Design, Spielelokalisierung, Voiceover-Aufnahmen, Untertitelung, Qualitätssicherungstests und Support-Dienste für die Spieler. Lionbridge gewährleistet für all Ihre Spiele höchste Qualität und präzise Tests – egal, wo sie gespielt werden.
Über Lionbridge
Lionbridge bringt Menschen und Marken zusammen – weltweit. Seit 25 Jahren unterstützen wir Unternehmen dabei, die Bindung zu ihren globalen Kunden und Mitarbeitenden zu stärken – mit Lösungen für die Übersetzung und Lokalisierung in über 350 Sprachen. Über unsere erstklassige Plattform beschäftigen wir ein Netz von engagierten Experten auf der ganzen Welt, die Marken als Partner unterstützen und kulturell relevante Erlebnisse schaffen. Sprache ist unsere Leidenschaft. Um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft bei Ihren Kunden ankommt, setzen wir sowohl auf menschliche als auch auf maschinelle Intelligenz. Lionbridge hat seinen Hauptsitz in Waltham (Massachusetts) und unterhält Kompetenzzentren in 26 Ländern. Erfahren Sie mehr auf www.lionbridge.com/de/.
