Meet the Pride: Jesus Ruelas

Test Lead in Boise, Idaho


Lernen Sie Jesus Ruelas kennen, Test Lead bei Lionbridge Games in Boise, Idaho, in den USA. Jesus leitet ein Team aus Testern und stellt sicher, dass die Testprojekte laufen. Als begeisterter Gamer kann er seine Leidenschaft für Videospiele mit seiner täglichen Arbeit verbinden. In seiner Freizeit geht Jesus gern wandern und campen.

Erzähle uns ein wenig über deine Tätigkeit bei Lionbridge Games.

Ich bin Test Lead in unserer Niederlassung in Boise, Idaho. Meine wichtigste Aufgabe ist die Kommunikation zwischen unserem Team hier am Standort und dem Kunden. Dazu gehört viel Zusammenarbeit – ich spreche mit dem Kunden und entwerfe einen groben Plan, dann gebe ich die Informationen ans Team weiter und überlege, wie wir den Plan effektiv umsetzen können. Außerdem sorge ich dafür, dass mein Team alles hat, was es braucht, um den Job zu erledigen.

Wie war dein beruflicher Werdegang bei Lionbridge bisher?

Es ist eine tolle Erfahrung, bei Lionbridge Games zu arbeiten, vor allem in unserem Büro in Boise. Vor ungefähr einem Jahr habe ich in einer Einstiegsposition als Tester angefangen. Ich habe hart gearbeitet, und nach etwa sechs Monaten wurde ich zum Test Lead befördert und übernahm das Projekt, an dem ich mitwirkte. Jetzt bin ich offizieller Lead für zwei Projekte, und meine Arbeit bereitet mir jeden Tag viel Freude.

Was gefällt dir am besten an deiner Tätigkeit?

Ich finde es großartig, zusammen mit meinem Team an diesen tollen Projekten zu arbeiten. Ich habe das Glück, dass ich jetzt schon seit neun Monaten mit denselben Leuten an zwei Projekten arbeiten darf, und es macht mir immer mehr Spaß. Wenn man zusammen an verschiedenen Projekten arbeitet, kann man gemeinsam lernen und wachsen. Außerdem finde es toll, in ein paar richtig spannende Projekte eingeweiht zu sein.

Was ist zurzeit dein Lieblingsvideospiel?

Im Moment ist mein Lieblingsspiel ein kleines Indie-Game namens Escape from Tarkov. Meine Freunde und ich spielen diesen realistischen Hardcore-Ego-Shooter jetzt seit vier Jahren, seit der frühen Alphaphase, und wir können immer noch nicht genug davon bekommen.

Was reizt dich besonders an der Arbeit in der Spieleindustrie?

Ich war schon immer ein begeisterter Gamer. Jetzt, da ich in der Spieleindustrie arbeite, kann ich etwas, das ich gern und mit Leidenschaft tue, mit meiner täglichen Arbeit verbinden. Es fühlt sich für mich nie an, als würde ich zur Arbeit gehen – ich arbeite an etwas, das mir Spaß macht, und das ist immer ein großes Plus.

Was ist das aufregendste Projekt, das dein Team dieses Jahr in Aussicht hat?

Ich freue mich auf die neuen Wachstumschancen, die dieses Jahr bereithält. Viele aus meinem Team sind neu in der Spieleindustrie, und es ist schön zu sehen, wie sie sich weiterentwickeln und aufblühen, während wir an immer neuen Projekten arbeiten.

Wo lebst du und was gefällt dir dort am besten?

Ich lebe in Boise, Idaho, dem Bundesstaat, in dem es bekanntlich die besten Kartoffeln gibt. Am besten am Leben hier gefällt mir, wie viel man im Freien unternehmen kann. Ich bin gerne an der frischen Luft und hier gibt es jede Menge Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien. So kann man zum Beispiel in den Bergen wandern, zelten oder in der Innenstadt den Greenbelt entlangradeln.

Hast du Tipps für Besucher?

In der warmen Jahreszeit ist der Greenbelt im Zentrum echt spitze. Das ist ein langer Rad- und Fußweg mitten in der Stadt. In den kälteren Monaten kann ich die Skigebiete Bogus und Brundage empfehlen, wenn man Ski oder Snowboard fährt. Das macht immer Spaß.

Was machst du gern in deiner Freizeit?

Ich spiele in meiner Freizeit schon sehr gern Videospiele. Aber ich versuche vor allem, rauszukommen. Ich gehe sehr gern Wandern und Campen. Wenn es warm ist, mache ich mit Freunden mehrtägige Backpacking-Touren. Hauptsache, ich komme raus an die frische Luft.

Wie ist es, beruflich Videospiele zu spielen?

Schon als Kind habe ich davon geträumt, in der Spieleindustrie zu arbeiten. Jetzt darf ich das jeden Tag leben. Am Anfang lernt man viel Technisches und ist davon sofort genauso begeistert wie von allem anderen, was mit Videospielen zu tun hat. Als Verbraucher hat man am Front-End das Spielerlebnis, aber gleichzeitig lernt man am Back-End mehr darüber, wie Videospiele entstehen. In meiner Zeit bei Lionbridge Games habe ich bereits sehr viel gelernt. Ich freue mich jeden Tag darauf, mit der Arbeit loszulegen.


linkedin sharing button
  • #game-testing
  • #blog_posts
  • #gaming
AUTHOR
Lionbridge Games