Collaboratori internazionali: Esteban Barrientos

Senior GTM Graphic Designer di Lionbridge


In questo episodio della serie Collaboratori internazionali andremo in Costa Rica per incontrare Esteban B., Senior Graphic Designer di Lionbridge Games. Oltre a supportare con le sue abilità i team di vendita e marketing, Esteban adora giocare ai videogiochi, guardare film e lavorare come artista freelance.

Parlaci del tuo ruolo all'interno di Lionbridge Games.

Sono un Senior Graphic Designer del GTM Design Team. Aiutiamo i dipartimenti interni, come gli uffici di vendita e marketing, a preparare presentazioni, video, documenti e ogni altro materiale visivo a supporto delle riunioni con i clienti o degli eventi. In breve, lavoriamo con le informazioni interne per fare in modo che siano sempre rifinite e ben presentate.

Cosa ti piace di più del tuo lavoro?

Lavoriamo a stretto contatto con il dipartimento delle vendite, che include vari settori di Lionbridge, dal Life Science alla vendita al dettaglio, dal settore automobilistico ai videogiochi. Perciò non sappiamo mai cosa ci capiterà sotto mano. Un giorno si lavora su una presentazione sull'eLearning e il giorno dopo su un video speciale per il Global Town Hall. È difficile annoiarsi quando ogni giorno impari qualcosa di nuovo sulla tua azienda! Non avevo idea che Lionbridge si occupasse di così tanti clienti di settori diversi. È davvero interessante!

Quello che mi piace di più, però, è lavorare con i videogiochi. Non solo è un settore iperattivo, ma sono anche personalmente molto legato a questo mondo, quindi lavorarci è sempre entusiasmante. Creare una presentazione per uno studio famoso che mi piace è una grandissima soddisfazione per me. Ultimamente ho anche avuto la possibilità di creare delle illustrazioni per il brand di Lionbridge Games, è stato bellissimo. Non vedo l'ora che tutti possano ammirarle!

Com'è una tua tipica giornata di lavoro?

Non c'è un giorno uguale all'altro, ma la mia giornata si svolge più o meno così: inizio alle 8, controllando l'agenda per vedere quali sono i task della giornata. Di solito sono tantissimi, quindi parlo con il mio manager per capire quali hanno la priorità perché più urgenti. A volte ho bisogno di più contesto o informazioni per poter completare un lavoro, perciò mi consulto con il team che lo ha richiesto per comprendere tutto al meglio. E poi ci si mette all'opera!

Una volta completato un progetto, lo presento al committente. A volte chiedono delle modifiche, in tal caso torno a lavorarci prima di consegnare la versione definitiva. Il processo di design prevede tanti scambi comunicazionali, ho ottimi rapporti con tutti i team con cui lavoro più spesso. È molto bello.

Da quanto tempo lavori in Lionbridge? Come è evoluta nel tempo?

Lavoro in Lionbridge dal novembre del 2021. Lavorando con le vendite, ho potuto osservare in prima persona la crescita aziendale. Vedo nuovi loghi, report economici e ogni tipo di informazione sul suo progresso.

Da quando ho iniziato a lavorare qui molte aree sono cresciute ma, in particolare, il settore gaming è davvero esploso. È un settore che ha visto una crescita esponenziale e noi ci siamo evoluti di conseguenza. Ogni anni ci sono nuovi studi, più lavoro e tantissimi progetti sempre più complessi.

Sono grato per questo aspetto del mio lavoro, è un privilegio per me essere così informato di tutto. Ogni report, direttiva e presentazione, ogni materiale, mi fa apprezzare di più il lavoro della nostra azienda e tutta la sua evoluzione degli ultimi anni. È davvero una posizione privilegiata la mia.

Dove vivi e cosa ti piace di più di quel posto?

Vengo dalla Costa Rica e amo il mio paese alla follia. Ha i suoi problemi, come ogni altro posto al mondo, ma la libertà e il clima magnifico rendono tutto migliore. Abbiamo spiagge, montagne e vulcani; il cibo è ottimo e la gente è deliziosa.

Si vive una vita piuttosto rilassata qui. Lavoriamo molto ma abbiamo a cuore il nostro tempo e la nostra salute. Di base ci piace essere felici e goderci la vita. Abbiamo molto di cui essere grati, è un sentimento che proviamo davvero. Una volta una rivista ci ha definiti "il popolo più felice del mondo", sinceramente penso ci abbiano preso. C'è come una sensazione nell'aria che dice che tutto andrà bene.

Cosa dovrebbe visitare un turista dalle tue parti?

La natura. C'è davvero di tutto, montagne, spiagge, vulcani, foreste... anche la fauna è tantissima. Il Costa Rica è un piccolo ecosistema.

Qual è il tuo modo di dire preferito locale?

In Costa Rica diciamo sempre "Pura Vida", significa "vita pura" o "vita semplice". Lo diciamo come un saluto o per esprimere felicità, come se fosse un "come va?" o un "tutto bene, grazie".

Cosa ti piace fare nel tempo libero?

Oltre a lavorare, mi piace stare con mia moglie e i nostri cani. Adoriamo fare le passeggiate. Sono anche appassionato di cinema, quindi guardo tanti film. Il mio preferito è Blade Runner. Ridley Scott è il mio regista preferito (piccolo trivia: sua moglie è del Costa Rica!). Mi piace che ogni aspetto dei suoi film sia voluto, dalla luce ai movimenti al posizionamento della telecamera. Sembra tutto così accurato, in quanto artista lo apprezzo tantissimo.

Inoltre, adoro i videogiochi. Sono 35 anni che gioco, è difficile per me scegliere il mio preferito, però Street Fighter ha un posto speciale nel mio cuore. È davvero un gioco senza tempo. Posso continuare a giocarci in continuazione senza stancarmi mai.

Quando ho tempo, lavoro anche da artista freelance. Ogni illustrazione richiede circa 7-8 ore, è dura trovare il giusto equilibrio con il mio lavoro, però disegnare è una forma di terapia per me. Una volta iniziato, mi perdo completamente. Ho una pagina bianca di fronte a me e, dopo qualche ora, c'è qualcosa che ho creato io. Non sarà un capolavoro, ma è un qualcosa nato dal nulla, per me è una sensazione magnifica.

L'ispirazione per i miei disegni spesso viene da ciò che ho visto e vissuto nella mia vita, compresi i videogiochi e l'arte. Mi piace creare lavori dinamici, voglio che chi guarda le mie illustrazioni provi l'energia, il movimento e la personalità dei personaggi.

Qual è il miglior consiglio sul lavoro che hai mai ricevuto?

Una persona una volta mi ha detto: "Il tuo lavoro è un dono. Prenditene cura".

 

Vuoi supportare la carriera artistica di Esteban? Guarda il suo portfolio su ArtStation.


linkedin sharing button
  • #content_creation
  • #marketing
  • #blog_posts
  • #blog-posts
  • #gaming
AUTORE
Abigail Smathers