Varsovie, Pologne – le 12 décembre 2023 /EINPresswire.com/ – Lionbridge Games, l'une des plus grosses agences de traduction de jeu vidéo du monde, a ouvert un nouveau studio à Varsovie le mois dernier. Ce nouveau studio propose des services de test et de traitement audio pour répondre à la demande croissante de localisation de jeux vidéo, en Europe et partout dans le monde.
Dernière mise à jour : le 13 décembre 2023 17 h 25
« Cela fait plus de 20 ans que nous sommes implantés à Varsovie. Notre équipe a beaucoup évolué depuis, tout comme les services que nous proposons. C'est pour cette raison que nous cherchons toujours à innover », a déclaré Michał Błoński, directeur des tests senior. « Ce nouveau studio, en plus d'affirmer la présence de Lionbridge Games en Pologne, prouve que nous faisons partie du peloton de tête de cette industrie. La sécurité renforcée et le matériel de pointe de ce nouveau studio permettent à nos équipes de travailler avec efficacité et en toute tranquillité, et ainsi permettre à Lionbridge Games de s'étendre toujours plus en Europe pour continuer de répondre aux attentes de ses clients. »
Les nouveaux locaux de Varsovie viennent s'ajouter aux 16 autres studios de Lionbridge Games situés à : Berlin, en Allemagne ; Paris, en France ; Milan, en Italie ; Barcelone, en Espagne ; São Paulo, au Brésil ; San José, au Costa Rica ; Mexico, au Mexique ; Los Angeles, en Californie ; Boise, en Idaho ; Montréal, au Canada ; Taipei, à Taïwan ; Bangkok, en Thaïlande ; Séoul, en Corée du Sud ; Yokohama, au Japon ; ainsi que Jinan et Pékin, en Chine. Ce réseau de studios permet à Lionbridge Games de proposer des solutions qui allient proximité avec le client et excellence à l'échelle régionale, partout dans le monde.
Tugdual Delisle, Directeur général de Lionbridge Games, a souligné l'importance de ce nouveau studio. « L'équipe de Varsovie gère beaucoup de projets importants. Ce nouveau studio nous permettra de répondre aux attentes de davantage de clients. » ajoute-t-il. « Nous sommes fiers de cette inauguration, qui marque une nouvelle étape pour Lionbridge Games. Je suis ravi de pouvoir réunir nos équipes de testeurs, nos spécialistes de la localisation, du son et de l'expérience joueur dans un seul et même lieu. »
À l'approche du 10e anniversaire de Lionbridge Games, l'ouverture de nouveaux locaux à Varsovie illustre la croissance de l'entreprise ainsi que sa volonté de proposer des expériences de jeu de très grande qualité.
À propos de Lionbridge Games
Lionbridge Games propose à tous vos publics internationaux l'expérience de jeu que vous avez imaginée. Notre équipe internationale de passionnés de jeux vidéo vous aide à restituer les moindres détails de votre jeu, sans aucun compromis. Notre palette de services est étendue : conception narrative, localisation de jeux vidéo, enregistrement de voix off, tests fonctionnels et de localisation, assistance aux joueurs, gestion de communauté, ainsi qu'études de marché avancées. Pour en savoir plus, consultez le site games.lionbridge.com/fr/.
