Conseguir que los videojuegos atraigan a un público internacional no es tarea fácil, sobre todo cuando no todos los jugadores hablan el mismo idioma. Esta práctica ha evolucionado tanto que se ha cultivado una rama de la localización dinámica y única. De hecho, hoy en día el sector de la localización tiene un valor de más de 1300 millones de dólares. El mercado de los videojuegos avanza a pasos agigantados, la calidad de la localización ha alcanzado nuevos horizontes y los jugadores son cada vez más exigentes. Por tanto, ¿a dónde nos dirigimos ahora?
En este whitepaper, descubrirás que la localización de videojuegos conlleva mucho más que la traducción del texto y conocerás cómo el concepto de culturización está transformando el sector.
