Una herramienta real con resultados sin precedentes
Alcance nuevas cotas de velocidad, calidad y escalabilidad con costes reducidos.
La localización de videojuegos es compleja y, si ha intentado confiar en los resultados directos de la IA, es posible que le hayan decepcionado. Lo entendemos: los flujos de trabajo más rápidos no deberían sacrificar la calidad o el contexto. Con Lionbridge Samurai, la situación cambia.
Acompáñenos en una demostración en directo y compruebe cómo Samurai no se parece a ninguna otra solución de IA, ya que ofrece una localización eficaz y de gran calidad adaptada al estilo, el contenido y los matices culturales únicos de cada juego. Experimente una solución diseñada para ahorrarle tiempo y dinero, con un proceso accesible basado en IA que mejora la creatividad de los lingüistas; algo esencial para el contenido complejo e ingenioso de los videojuegos.
Información del seminario web:
Miércoles, 12 de noviembre de 2025
10:00 a. m. ET / 16:00 CET
En 60 minutos, aprenderá a:
- Asegurarse de que el estilo único y la idiosincrasia de sus títulos se transcrean minuciosamente para jugadores globales con una calidad y creatividad que igualan o superan la traducción tradicional.
- Acelerar los plazos de localización y reducir los costes sin comprometer la calidad.
- Ampliar el contenido del videojuego de forma eficaz para lanzamientos globales con una localización que resulta auténtica y atractiva para todos los jugadores.
- Aprovechar los flujos de trabajo basados en IA con traductores humanos en cada proyecto para obtener los mejores resultados posibles.
También tendrá la oportunidad de plantear sus preguntas a nuestros expertos. La sesión estará disponible en seis idiomas a través de subtítulos en directo generados por IA.
¿Todo listo para ver cómo la IA con personas humanas le traerá los resultados que ha estado esperando? Únase a nosotros.
Conozca a los expertos destacados
