Lionbridge Games 迎來業務拓展,在墨西哥城增設第二間工作室

強化對在地市場的影響力,提升針對 LATAM 西班牙語的本地化、音訊及全球多媒體服務能力


墨西哥墨西哥城 – 2025 年 2 月 6 日 /EIN Presswire.com/ – 世界領先的電玩遊戲全球化與發行服務合作夥伴 Lionbridge Games 宣布在拉丁美洲 (LATAM) 西班牙語市場持續拓展業務,於墨西哥墨西哥城增設第二間工作室。這是 Lionbridge Games 全球成長策略的重要里程碑。目前,Lionbridge Games 旗下營運團隊遍布拉丁美洲,包括現有的墨西哥墨西哥城、巴西聖保羅以及哥斯大黎加聖荷西等工作室。本次增設工作室,可協助 Lionbridge Games 進一步滿足全球客戶對 LATAM 西班牙語在地市場的本地化與音訊需求,進一步將多媒體團隊業務拓展至北美地區。

「我們非常高興能加入這個充滿活力的市場,拓展我們的影響力。」全球內容交付資深總監 Michel Bams 表示。「我們在墨西哥城增設第二間工作室,提供世界級的本地化、音訊和多媒體服務,確保能在這個熱絡的電玩社群地區,因應與日俱增的客戶需求。」

這間新工作室設有駐點本地化團隊、全新的音訊工作室和多媒體人才,並與 Lionbridge Games 在墨西哥城的第一個據點 (亦即先進的測試實驗室) 相輔相成。這次的業務拓展,彰顯了 Lionbridge Games 致力於服務全球遊戲社群的承諾,在重點遊戲中心地區提供全方位服務。

「憑藉著十年的經驗,Lionbridge Games 正在加倍努力,致力於打造合適的解決方案和基礎架構,服務我們的客戶並邁向下一個十年。」總經理 Tugdual Delisle 表示。「透過拓展營運版圖,我們持續鞏固作為全方位遊戲服務龍頭供應商的地位。」

有興趣加入 Lionbridge Games 團隊嗎?查看 Lionbridge 人才招募網站,了解更多工作機會。

關於 Lionbridge Games

Lionbridge Games 忠實呈現您的展望,引領全球玩家踏入動人的遊戲世界。我們的團隊由全球各地熱愛遊戲的玩家所組成,能協助您原汁原味完整呈現遊戲的各個層面,絕不犧牲任何要素。無論是敘事設計、遊戲本地化,還是旁白錄音、字幕、品保測試以及玩家體驗等,都是我們的服務範疇。如需深入了解,歡迎造訪 https://games.lionbridge.com/zh-hant/

 


linkedin sharing button
  • #audio
  • #translation_localization
  • #press_releases
  • #blog-posts
  • #gaming
作者
Lionbridge