每一年，舊金山迎來世界各地的遊戲業界人士，成千上萬的遊戲程式設計師、美術師、製作人、設計師和供應商，全都齊聚一堂，參加一年一度的遊戲開發者大會 (GDC)。這場盛事聚集遊戲產業的各類專家，老友重逢，新進人員初識，彼此分享經驗，交流重要的產業趨勢與創新思維，暢享遊戲藝術的無限魅力。
Lionbridge Games 參加了 2025 遊戲開發者大會，超過 400 家參展商出席，還有 1,000 名主講專家，更有逾 3 萬人共襄盛舉。儘管現場人數略有下滑，今年的大會仍充滿許多新契機，尤其是在外部開發與外包領域方面。
Lionbridge Games 與合作夥伴和遊戲業界的朋友們，在大會上參與高峰會、研討活動與座談會，獲得了眾多寶貴的深入見解，了解今年影響遊戲產業的重要趨勢。以下是我們本次 GDC 2025 的主要收獲。
如今的遊戲，尤其是 3A 級大作，都在品質上突飛猛進，但正因如此，開發時間也就變得更長。這類遊戲的內容與技術不僅更加複雜，開發上的需求也不僅只在於人力，更在於專業。由於光靠內部團隊完成開發已經近乎是不可能的任務，遊戲供應商想要更快完成目標，同時維持遊戲品質，外包合作已經是不可或缺的選項。許多供應商現在紛紛邁向專業化，專注支援大型遊戲工作室開發流程中的其中一個關鍵環節。而其他供應商則邁向一站式外包服務，如今玩家的期待值越來越高，這種趨勢短期內可能不會改變。
過去很長一段時間，外包供應商與遊戲開發者均各自為政，不僅工作地點不同，使用的資源與團隊也不一樣。然而這種模式正迅速式微，因為遊戲開發者發現，將外包供應商與自身的開發流程緊密結合，能帶來許多明顯的優勢。如今這項做法不僅普遍，更是受到遊戲開發者的喜愛，他們會將外包供應商視為夥伴，讓他們更深入地參與開發流程，將其視為團隊的一分子。此做法不僅能營造出更積極正面的團隊文化，同時也讓不同團隊的成員更樂意分享資源、妥善溝通，打造出高效工作流程。
生成式 AI 在現今世界投下了一顆震撼彈，對遊戲產業也不例外，然而，儘管有些遊戲開發者正積極地使用這項技術，仍有不少人對這項技術抱有疑慮，尤其是 AI 在本地化的使用。雖然 AI 所產生的影像和語音通常不會納入最終遊戲產品，但在遊戲本地化過程中，AI 技術的應用卻有更多難解的爭議。業界對 AI 在遊戲本地化中使用的疑慮，多半出自於不知使用方式與情境，以及人類是否參與其中。這些資訊均含糊不清，才讓人感到不安。隨著 AI 技術不斷演進，實際運用於遊戲開發流程中的案例也愈來愈多，遊戲公司更需要公開自身的 AI 使用規範與政策。
雖然溝通的重要顯而易見，卻常常容易被忽略。溝通是所有合作夥伴關係的關鍵，而且對合作雙方同樣重要。技術變革與商業策略熱潮方興未艾，在此之際，我們更需適時沉澱，確保溝通清晰、條理清楚，並留下文字紀錄，防範不必要的挫折和誤解，同時防範代價高昂的錯誤，並避免額外的繁重工作。
由於遊戲產業步調迅速，凡事講求分秒必爭，在眾多提案邀請 (RFP)、簡報提案與協商的過程中，技術導入計畫很容易被擱置在後。然而，導入流程並不只是給雙方留下好印象。良好的技術導入策略不僅能節省寶貴時間，更能確保合作與開發流程從頭到尾順暢無礙。而所有工具整合到位，對整體流程而言更是關鍵。
GDC 2025 提供了豐富的知識與深入洞察，也再度印證遊戲產業日新月異的本質。隨著產業不斷創新與擴展，這些關鍵趨勢無疑會影響遊戲開發人員及其合作夥伴的未來策略與實施方向。
想進一步了解引領遊戲產業的各種趨勢嗎？歡迎查看我們準備的 Lionbridge Games 2024 年前 5 大熱門部落格文章，或直接與我們的專家聯絡，進一步了解詳情。
