Som Senior Test Manager för Lionbridge Games hanterar Vivian Yin alla spelprojekt som ska föras in i Kina. Hon är bosatt i Peking, där hon tycker om det nära samarbetet inom teamet, att lära sig nya saker varje dag, cykla och tillbringa tid med sin hund.
Senast uppdaterad: 11 december 2020 12:00
Berätta lite om din roll på Lionbridge Games. Hur ser en vanlig arbetsdag ut för dig?
Jag är Senior Test Manager på Lionbridge Games i Beijing. Jag sysslar i stort sett med allt som Games för in i Kina: min dag både börjar och avslutas med telefonsamtal. Jag arbetar med att utveckla nya möjligheter för spel, träffa kunder, starta upp projekt och samarbeta med Lionbridge Games-medarbetare över hela världen för att ta fram unika lösningar för våra kunder.
Vad är det bästa med ditt jobb?
Jag lär mig ständigt nya saker av alla begåvade människor jag arbetar tillsammans med, och det är dessutom jättekul att samarbeta med människor på olika Lionbridge-kontor runt om i världen. Och jag får se mitt eget namn i eftertexterna för de spel jag har arbetat med!
Vad ser du och ditt team fram emot mest i år?
Vi skapade vårt nya testcenter i Jinan i april för att utöka vår testningskapacitet, och jag ser fram emot att se vårt team växa ytterligare. Genom att etablera olika kontor i Kina kan vi få bättre kontakt med våra kunder och stärka det globala nätverket av Lionbridge Games-kontor.
Vad anser du gör Beijing till en bra plats för ett Lionbridge-testcenter?
Beijing är Kinas huvudstad och det centrala läget gör det dessutom till en mycket lämplig stad att ha ett av Lionbridges kontor. Här har vi tillgång till alla resurser vi kan tänkas behöva för att prestera på topp samtidigt som vi samarbetar med våra kunder över hela världen.
Vilka nyckeltrender märker du av på den kinesiska spelmarknaden?
I Kina växer det för närvarande fram mängder med nya möjligheter för spelutvecklare. Det finns dessutom allt fler möjligheter på lokal nivå för kinesiska spelare. Kina har den största spelmarknaden i världen, och mobilspel utgör den största sektorn. År 2020 spelade 36,2 % av alla människor i Kina spel – och den siffran förväntas öka till 53,2 % fram till 2025.
Vad var det som fick dig att bli intresserad av spel? Finns det något spel som ska släppas snart som du är särskilt begeistrad över?
När jag var liten fick jag ett begagnat Nintendo FC. Jag har varit beroende av spel sedan dess! Ett stort spel som släpptes i november och som alla här är peppade på – men jag kan inte säga vilket det är eftersom jag faktiskt arbetade på det projektet.
Vad brukar du göra på fritiden?
Jag tillbringar gärna tid med min familj och min hund, som är 15 år gammal. På fritiden gillar jag dessutom att jogga och cykla.
Har du ett favoritordspråk på kinesiska?
活到老学到老 – vilket betyder: ”Man är aldrig för gammal för att lära sig någonting nytt.”
