ライオンブリッジ ゲーム部門がメキシコシティに 2 つめのオフィスを開設して業務を拡大

メキシコ、メキシコシティ – 2025 年 2 月 6 日 /EIN Presswire.com/ – ビデオ ゲームのグローバリゼーションおよびパブリッシング サービスのリーディング パートナーであるライオンブリッジ ゲームズ部門は、ラテン アメリカ (LATAM) スペイン語市場における継続的な拡大のため、メキシコのメキシコシティに 2 つめの施設を開設いたしました! メキシコシティ (メキシコ)、サンパウロ (ブラジル)、サンホセ (コスタリカ) にあるオフィスに加えて、グローバルな成長戦略にとって重要なこのマイルストーンを達成したことにより、ライオンブリッジ ゲーム部門は中南米全域で本格的に業務を展開するに至りました。この拡大により、市場内でのローカリゼーションやオーディオ面において、グローバルな顧客の LATAM スペイン語ニーズにより的確に対応できるようになるでしょう。また、マルチメディア チームは北米にも拡大する予定です。

「このダイナミックな市場で当社の存在感を高めることができて、嬉しく思います。」こう語るのは、グローバル コンテンツ デリバリー担当シニア ディレクターを務めるミシェル バムスです。「メキシコシティでの第 2 オフィス開設により、世界トップクラスのローカリゼーション、オーディオ、マルチメディア サービスを提供することが可能となり、この活気あるゲーム市場において増えつづけるお客様の需要に応える体勢が整いました。」

この新スタジオには、オンサイトのローカリゼーション チームや新しいオーディオ スタジオ、マルチメディアに通じた優秀なスタッフが揃っており、メキシコシティにすでにある当社の最新テスト ラボを補完する存在として機能します。この拡大には、ゲーム業界の主要な中心地において幅広いサービスを提供し、それによってグローバルなゲーム コミュニティに貢献するという、ライオンブリッジ ゲーム部門のコミットメントが反映されています。

「過去 10 年間の経験を活かし、ライオンブリッジ ゲーム部門は次の 10 年に向け、お客様に最良のサービスを提供するためのソリューションとインフラを構築するため、コミットメントをさらに強化していく所存です。」マネージング ディレクターのタドール デリールはこう語ります。「事業地域を拡大することにより、業界をリードするゲーム サービス総合プロバイダーとしての当社の地位は、ますます確固たるものとなっていくことでしょう。」

ライオンブリッジ ゲーム部門に関心をお持ちの場合は、ライオンブリッジ キャリアサイトの求人情報をご覧ください。

ライオンブリッジ ゲーム部門について

ライオンブリッジ ゲーム部門は、お客様が思い描いたとおりのゲーム体験を世界中のプレイヤーにお届けするために、当社の優れた各種サービスを通じて開発から販売に至るすべての段階でお客様をサポートいたします。ゲームへの情熱にあふれる世界各地の専門スタッフが、妥協することなくゲームのあらゆる側面を徹底的に追求して最高のゲーム エクスペリエンスの実現をお手伝いいたします。当社のサービスには、ナラティブ デザイン、ゲームのローカリゼーション、吹き替えの収録、字幕、品質保証テスト、プレイヤー サポートなどが含まれます。詳しくは、https://games.lionbridge.com/ja/をご覧ください。