Un outil à l'efficacité sans précédent
Atteignez de nouveaux sommets en matière de vitesse, de qualité et d'évolutivité à moindre coût.
La localisation de jeux vidéo est complexe. En effet, les traductions par IA brutes laissent souvent à désirer. Nous le savons bien : la qualité et le contexte ne devraient pas être sacrifiés sur l'autel de l'efficacité. Lionbridge Samurai™ change la donne.
Rejoignez notre démonstration en direct pour découvrir en quoi notre outil diffère de toutes les autres solutions assistées par IA. Il produit des localisations efficaces et de qualité en respectant le style, le contenu et les nuances culturelles de chaque jeu. Essayez un outil conçu pour vous faire gagner du temps et de l'argent, doté d'une IA accessible qui met en avant la créativité essentielle des linguistes pour des contenus complexes et imaginatifs.
Détails du webinaire :
Mercredi 12 novembre 2025
10 h ET / 16 h CET
Voici ce que vous apprendrez en 60 minutes :
- Vérifier que le style et les spécificités de vos titres soient respectés et préservés pour que les joueurs du monde entier bénéficient d'une qualité et d'une créativité égales, voire supérieures, à celles de la traduction traditionnelle.
- Réduire les délais et les coûts de la localisation sans perdre en qualité.
- Adapter vos contenus de jeu pour des sorties mondiales, avec une localisation authentique et attrayante pour tous.
- Exploiter les processus basés sur l'IA alliés au savoir-faire humain pour obtenir les meilleurs résultats possibles.
Vous pourrez également poser des questions à nos experts. La session sera disponible en six langues à l'aide de sous-titres générés en direct par IA.
Vous voulez découvrir les résultats extraordinaires de l'IA qui replace l'humain au cœur du processus ? Joignez-vous à nous.
À la rencontre de nos experts
