Våra grundare reflekterar över 10 år med Lionbridge Games

De första åren

Under den första delen av 2010 börjar ett företag som hette Lionbridge få upp farten i spelbranschen. De hade en ökande mängd spelrelaterat arbete som sträcker sig så långt tillbaka som mitten av 90-talet, men då hade de inga egentliga planer på att göra några betydande investeringar i sin gamingverksamhet. Men när luckan på marknaden blev allt tydligare började detta förändras.

”Utlokaliseringsaspekten inom spelbranschen, som den ser ut idag, var inte ens en grej för 10 år sen. Vid den här tidpunkten var branschen väldigt splittrad och företag använde olika leverantörer för varje tjänsttyp. När branschen började växa till sig lite började företagen leta efter strategiska partner som specifikt arbetade med området. De ville ha spelexperter som hade en vision, skalbarhet och den finansiella kapaciteten att investera långsiktigt. Sådana leverantörer fanns knapp då.” säger Tugdual Delisle, Managing Director och grundare av Lionbridge Games.

”Våra kunder frågade om vi ville ta enledarroll på området. Vi gjorde en analys av vad vi skulle behöva göra för att lyckas, och kom fram till att vi redan hade en fantastisk grund, och bestämde oss för att köra.”

Hur vi blev Lionbridge Games

Delisle och hans kollega Matt Whiting började ta fram en strategi för att befästa Lionbridges position i speluniversumet. När de hade kursen utstakad skickade de in ett förslag för att göra spelverksamheten Lionbridge, och i 2013 var Lionbridge Games ett faktum.

”Vi var tidiga ledare, och har alltid trott på vår vision, men företaget behövde övertygas. Det var dock tydligt för alla att vi hade en unik chans att göra något ganska ovanligt. Vi hade redan ett globalt företag, med en global infrastruktur , expertis och samarbetspartner för att faktiskt förverkliga visionen. Så när vi grundade Lionbridge Games handlade det egentligen om att låta visionen ta form – och ta vara på våra tillgångar och den här möjligheten.” says Delisle.

Större, bättre, starkare

Lionbridge Games har bara fortsatt att växa sen starten. Företaget har genomfört fem förvärv, expanderat till dussintals tjänster och etablerat 17 globala studior. Personalstyrkan har växt från 250 till 3 000 med stöd från över 500 000 testare och spelentusiaster världen över.

”Tillväxt är ett koncept jag verkligen vill utnyttja”, säger Delisle. ”Branschen växer snabbt, och det är avgörande att vi växer med den, och till och med ligger steget före. Vi har satt ett stort fokus på att utveckla kundupplevelsen i ordets bredaste mening.”

Whiting tillägger: ”Just nu jobbar vi hårt på att förbättra våra verktyg, vårt globala fotavtryck och kapaciteter, så att vår relation med kunderna och branschen fortsätter att utvecklas. Vi går på djupet i våra interna utmaningar och har ett nära samarbete med dem så att vi kan identifiera vart vi är som mest effektiva, och var vi skulle kunna gå in med mer stöd.”

Vi blickar framåt

Även om Lionbridge Games har visat på enorma framgångar under sitt första årtionde har de stora planer för nästa. Enligt Delisle och Whiting förutspår företaget möjligheter inom AI och mer djupgående utlokalisering.

”Vad gäller framtiden är AI det första de flesta verksamheter har i åtanke, och det gäller även oss”, säger Whiting. ”Men eftersom vi arbetar på ett område där kreativitet och mänskligt hantverk är avgörande experimenterar vi med AI som en förlängning av det vi redan gör.”

Whiting förklarar att Lionbridge Games jobbar på att förbättra tjänster från andra leverantörer, för att på så sätt kunna utveckla mer effektiva processer, ständigt förbättra kvaliteten och öka kapaciteten: ”Vi vill förbättra det vi redan har – inte ersätta mänskligt arbete.”

”Utöver AI tror vi verkligen att behovet av andra trender som strategisk outsourcing kommer att fortsätta växa exponentiellt”, säger Delisle. ”Men inför det jobbar vi på att expandera vårt tjänstutbud för att komma ännu närmre hela produktlivscykeln. Vi vill vara involverade från produktinitiering, genom utvecklingsfasen och efter lanseringen.”

”I stället för att bara lämpa av resurser tar vi fram sätt att bygga team som också kan samarbeta med varandra”, flikar Whiting in.

Under de kommande åren arbetar Lionbridge Games mot att bli en innovativ ledare för utlokalisering i spelvärlden och fortsätter jobba hårt för att leverera branschens bästa kundengagemanget.

Nu när vi avrundar firandet av den här otroliga milstolpen vill Lionbridge Games och deras team tacka dig för att du har varit en del av den här fantastiska resan. Vi är spända på att se vad framtiden har att bjuda på och ser fram emot att fortsätta på den här vägen mot tillväxt och framgång.