Lionbridge vient de racheter EXEQUO, leader mondial en localisation de jeux vidéo et en production audio. Voir l'article complet ICI

Assurance qualité

AMÉLIORER L'EXPÉRIENCE DE JEU GRÂCE AUX TESTS QUALITÉ

L'assurance et les tests qualité sont essentiels si vous voulez développer et offrir une expérience de jeu sans pareil, qui surpasse les attentes des joueurs.

Nos équipes en interne sont en mesure de travailler 24 heures sur 24 grâce à nos centres de production dédiés aux jeux et répartis à travers l'Europe, les États-Unis et l'Asie. Nous pouvons ainsi proposer des services spécifiques aux jeux, avantageux et de qualité, dans le respect des délais impartis.

Piliers essentiels

Qualité

Pour LGS, la qualité logicielle est le degré de conformité aux exigences et attentes explicites et implicites (lorsque nous vous connaissons mieux) de nos clients. Notre rôle est également d'être votre conseiller de confiance et de vous proposer de nouveaux moyens plus performants pour une réelle valeur ajoutée.

Évolutivité

L'évolutivité est un atout clé de LGS qui nous permet d'apporter de la valeur à nos clients, de manière significative et unique. Grâce à une évolutivité géographique et à ses ressources, LGS vous offre des services de qualité en continu afin d'assurer un volume toujours plus important, tout en garantissant une qualité des plus optimales.

Sécurité

Pour tous ses projets, LGS travaille dans son propre réseau privé composé d'une infrastructure réseau dédiée qui intègre un niveau de sécurité physique. Tous les membres de l'équipe sont formés aux procédures de gestion des informations et données confidentielles.

S'associer avec l'industrie du jeu pour placer la barre plus haut

La passion des jeux : Lionbridge Game Services

Chez Lionbridge Game Services, les jeux et les tests sont notre passion. Nous proposons un ensemble de services de bout en bout permettant aux studios de jeux de se concentrer sur leurs produits et services.

Traduction

mots traduits

bugs

bugs résolus

audio

heures d'audio localisées

International

bureaux à travers le monde

Portfolio

Uncharted

Naruto Shippudden

Guild Wars 2

Minecraft

Forza Motorsport

Sunset Overdrive

The Witcher 3

Kinect Sports Rivals

(Exemplaire de l'étude de cas Microsoft). Lire ici

service phareProduction audio

Localisation de dialogues de jeux

La production audio localisée proposée par Lionbridge Game Services vous permet d'atteindre une audience internationale et de garantir l'intégrité de l'émotion dégagée et de l'histoire.

Collaborez avec une équipe primée qui a travaillé sur de nombreux titres AAA, à travers différentes plateformes, avec les plus grands studios internationaux.

GameForward

GameForward est une émission conçue pour les professionnels du secteur. Elle vise à établir une plateforme qui permet de discuter des problèmes rencontrés dans les industries du jeu et du divertissement.

L'objectif de GameForward est d'aborder :

  • la formation et les leaders d'opinion dans ce secteur ;
  • l'émergence de problèmes dans le secteur ;
  • l'identification des tendances du marché.

Donnez votre avis et dites-nous comment améliorer l'émission, ou si vous souhaitez y participer : gameforward@Lionbridge.com

  • GameForward Épisode 3 : Peter Warman (Partie 1)

    Invité : Peter Warman
    Sujet : Newzoo
    Durée : 5:45 min
  • GameForward Épisode 3 : Peter Warman (Partie 2)

    Invité : Peter Warman
    Sujet : Newzoo
    Durée : 5:21 min
  • GameForward Épisode 4 : Chloe Swain (Partie 2)

    Invitée : Chloe Swain
    Sujet : la stratégie communautaire
    Durée : 7:05 min
  • GameForward Épisode 3 : Chloe Swain (Partie 1)

    Invitée : Chloe Swain
    Sujet : la stratégie communautaire
    Durée : 6:04 min
  • GameForward Épisode 2 : Stuart Moulder (Partie 2 sur 2)

    Invité : Stuart Moulder
    Sujet : la diversité dans les jeux vidéo
    Durée : 6:56 min
  • GameForward Épisode 1 : Stuart Moulder (Partie 1 sur 2)

    Invité : Stuart Moulder
    Sujet : la diversité dans les jeux vidéo
    Durée : 6:07 min
  • Épisode pilote

    Invité : Matt Whiting
    Sujet : les joueurs aux cheveux gris
    Durée : 6:40 min
  • games.lionbridge.com

    Durée : 30 sec

Nous contacter

Comment pouvons-nous vous aider ?

Complétez le formulaire ci-dessous, un membre de notre personnel Game Services vous recontactera.

Pour plus d'informations sur la façon dont nous traitons vos données personnelles, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

Clients

Réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !

Recevez les actualités et annonces